Znajdź utwory z...
Wybierz, co chcesz czytać! Znajdź teksty, które łączy jeden temat lub utwory w wybranym języku
Autorzy
Wiktor Szenderowicz
Zoran Pilić
Myrosław Łajuk
Lew Rubinstein
Tomas Petrulis
Marius Burokas
Vitalija Pilipauskaitė-Butkienė
Andrij Bondar
Antanas A. Jonynas
Artem Czapaj
Vidas Morkūnas
Anikó Láng
Liubow Jakymczuk
Miłosz Waligórski
Grigorij Kanowicz
Kristian Novak
Marie Iljašenko
Adam Miklasz
Jurij Andruchowycz
Andrzej Stasiuk
Daniel Majling
Konrad Góra
Jurij Zawadski
Krzysztof Jaworski
Dmitrij Daniłow
Michaił Jelizarow
Kazimiera Kazijevaitė-Astratovienė
Birutė Jonuškaitė
Dejan Aleksić
Dmitrij Gorczew
Ałła Gorbunowa
Ana Ristović
Daniła Dawydow
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
Wojciech Kuczok
Zoltán Lesi
Siarhiej Pryłucki (Siroszka Pistonczyk)
Dmitrij Strocew
Paulina Korneluk
Serhij Żadan
Ziemowit Szczerek
Olga Hund
Māris Salējs
Zobacz wszystkich autorów
Nasze teksty
Życie masona Cypierowicza
Jefim Abramowicz był inżynierem, ale wśród rodziny i przyjaciół znany był jako mason. Wracając z pracy do domu, Jefim Abramowicz zawsze wstępował do Delikatesów. Wszyscy wiedzieli, że człowiek, który chce coś kupić, w Delikatesach nie ma nic do roboty. Jefim...
Czytaj dalej >>
Жизнь масона Циперовича
Ефим Абрамович Циперович работал инженером, но среди родных и близких был больше известен как масон. По дороге с работы домой Ефим Абрамович всегда заходил в "Гастроном". Человеку, желавшему что-нибудь купить, делать в "Гастрономе" было нечего, это знали все, включая Ефима...
Czytaj dalej >>
Święty obowiązek (wersja spolszczona)
Oddział, zbiórka! Była komenda „zbiórka”, kutafonie jeden! W cywilu może i byłeś Chopin, ale tutaj jesteś zwykły kutafon i po capstrzyku będziesz kible czyścił! Jakieś pytania jeszcze? Który powiedział „Quo vadis”? Sienkiewicz? Wysłucham twoich pytań, ale najpierw pomożesz szeregowemu Chopinowi...
Czytaj dalej >>
Tłumacze "Rozstajów"
Alexej Sevruk
Aleksandra Wojtaszek
Agnieszka Rembiałkowska
Agata Wróbel
Lenka Kubelová
Agnieszka Sowińska
Marius Burokas
Mila Gavrilović
Aron Zöldy
Marcin Gaczkowski
Alexander Horák
Agata Firlej
Jelena Jović
Maciej Piotrowski
Daniel Warmuz
Joanna Bernatowicz
Eva Andrejčáková
Māris Salējs
Piotr Braszak
Paulina Ciucka
Jurij Zawadski
Weronika Gogola
Walery Butewicz
Jana Karpienko
Natalia Tkaczyk
Miłosz Waligórski
Polina Kozerenko
Miroslav Tomek
Zobacz wszystkich tłumaczy