Weronika Gogola

English below

Weronika Gogola urodziła się w 1988 r. w Nowym Sączu. Wyrastała w
Olszynach, którym poświęciła swój debiut prozatorski „Po trochu”.
Książka była nominowana do Nagrody Literackiej Nike, była laureatką Nagrody Literackiej Gryfia i finalistką Nagrody Literackiej Europy Środkowej Angelus. Zyskała też nagrodę czytelników ArtRage oraz Nagrodę Conrada.

Gogola skończyła ukrainoznawstwo na UJ. Tłumaczy ze słowackiego i
ukraińskiego. Do tej pory ukazały się jej trzy tłumaczenia „Carpathia” i
„Informacja” Maroša Krajňaka oraz „Przez ucho igielne” Jána Púčeka.
Wszystkie ukazały się nakładem wydawnictwa Książkowe Klimaty. Prowadzi na Facebooku fanpage Wersety Ortopedyczne. Mieszka w Bratysławie, przygotowuje dwie książki o Słowacji.

Weronika Gogola was born in 1988 in Nowy Sącz in Poland. She grew up in Olszyny, to which she dedicated her debut in prose Po trochu. A book was nominated for NIKE Literary Award, won Gryfia Literary Award, was in finals of Angelus Literary Award and received ArtRage Readers Award and Condrad Award.

Gogola graduated from the Faculty of Ukrainian Studies at the Jagiellonian University. She translates from Slovakian and Ukrainian into Polish. So far she has translated two books of Maroš Krajňak and one of Jána Púček. All of them were published by Książkowe Klimaty. She runs a fanpage  Wersety Ortopedyczne  on Facebook.com. She lives in Bratislava and is currently preparing two books about Slovakia.

Prawa do zdjęcia : Studio GrandFox