Wejrzenia wstępne

W

W słowie oko oczu jest dwoje
Mała kość
Między nimi
Spaja je w jedno

Mowa to światło –
Co było do okazania
Ty musisz jedynie
przejrzeć

z tomu Godziny pracy raju (2018)
przekład Miłosz Waligórski
redakcja Paulina Ciucka
© Copyright for the Polish translation by Miłosz Waligórski

 

Wybierz wersję językową:

Prolegomena

U

U reči oko dva su oka
Malena kost
Između njih
Drži vid na okupu

Pružam dokaz
Da govor je svetlost
Tvoje je samo
Da progledaš

iz zbirke Radno vreme raja (2018)
prevod sa srpskog jezika Miłosz Waligórski
Zobacz inne utwory autora->
Zobacz inne utwory w tym języku->