*
hierarchowie
gwałceni
milicyjną pałką że aż pęka macica
na rodzinnym synodalnym zdjęciu
z aresztu okrestino
hierarchowie
pokornie skrywający ciemne sińce
w jedwabnych fałdach odświętnych szat
z przebitymi dłońmi na kolanach
na całe gardła
w których głęboko utkwiły milicyjne pałki
głosicie po ojcowsku
nam
Ciału Chrystusa
Cerkwi która łaknie i pragnie sprawiedliwości
dzieci najmilsze nie wiecie co czynicie
pokłońcie się potworowi nie stawiajcie oporu
my
hierarchowie
w nocnym widzeniu i modląc się w celi
widzieliśmy jaja smoka były niewiarygodnie piękne
jaśniejsze od światła
ważniejsze od sensu
czystsze od sumienia
większe niż Pan Bóg
i na pewno o wiele cenniejsze niż ból
my
Ciało Chrystusa
Cerkiew tonąca we łzach
odpowiadamy
nie macie już głosu i nie macie twarzy
nie słyszymy was nie widzimy nie znamy
hierachowie
19.08.2020
© Copyright for the Polish translation by Joanna Bernatowicz
Redakcja: Miłosz Waligórski
Tłumaczenie powstało w ramach warsztatów Rozstaje 2020. Warsztaty dofinansowane ze środków Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia.