Alije Kendże-Ali

Alije Kendże-Ali (ur. 1986 w Uzbekistanie) – poetka krymskotatarska. Gdy miała dwa lata, jej rodzice wrócili na Krym. Przez 13 lat mieszkała w stepowej części Krymu, a następnie przeprowadziła się do rodzinnej wsi Ozen pod Ałusztą.

Autorka tomiku poetyckiego „Feza” (2022), finalistka konkursu „Krymskij inżyr”.

Алиє Кендже-Алі народилася 2 травня 1986 року в Узбекистані. Коли їй було два роки, батьки вирішили повернутися до Криму після депортації. Впродовж тринадцяти років родина мешкала в степовому Криму, потім переїхала в село Озен поблизу Алушти, де з давніх-давен мешкали пращури.

За освітою Аліє Кендже-Алі вчителька, але у школі не працює. Натомість у рідному селі веде гурток з вивчення дітьми рідної мови.

Заміжня, має чотирьох донечок.

Вірші й прозу пише з 13 років. Має публікації в газетах «Авдет», «Къырым», журналі «Йылдыз», а також кількох антологіях «Кримський інжир». Тричі була фіналісткою міжнародного конкурсу «Кримський інжир».

У 2022 році вийшла поетична збірка «Феза».

Алие Кендже-Али 1986 сенеси Озбестанда оджалар аилесинде дюньягъа кельди. Эки яшында олгъанда ана-бабасынен Къырымгъа кочти (къоранта сюргюнликтен кьайтты). Алиенинъ балалыгъы Джанкойнынъ Роскошное деген коюнде кечти. О 14 яшыны толдургъан сонъ, бабасы бир чаре тапып, къорантасыны Къуру -Озен коюне (Алушта тарафта) кочирди. Бу койден Алиенинъ Сейяр къартбабасы сюргюнге огърагъан эди. 2003 сенеси Кучюк Озеннинъ орта мектебини битирди. Шу йылда КИПугъа окъушкъа кирди, амма битирмеди. 2007 сенеси Русиягъа яшамагъа кочти, анда ВятГГу универсетини битирди. 2014 акъайындан айырылып, Къырымгъа къайтты. 2019 кене акъайгъа чыкьты. Шимди Алиенинь дёрт къызы бар, о Къуру -Озенде яшай, эвде талебелерге оджалыкъ эте. Алие Кендже -Алининъ балалыкътан газетлерде ве джыйынтыкъларда шиирлери басыла эди. 2022 сенеси «Феза» китабы чыкъты (шиирлер джыйынтыгъы). Шимди Алие шиирлер, икяелер, романлар язмагъа девам эте.

 

Utwory

29.10.2024 Alije Kendże-Ali

САНДИК-КАЯ

Епіграф Кримських гір вершини оксамитні – Як магніт для люблячих очей. Береги ці хвилями омиті, А на них узори доля тче… Наш півострів – біль, і одночасно Жити невимовне гостре щастя. Сіль морська в собі плекає пам’ять, Як піщинки горами...
Czytaj dalej >>
03.10.2024 Alije Kendże-Ali

Сандыкъ къая

Ешиль къадифенен Къырымнынъ дагълары Бакъышимы багълайлар. Къара денъизнинъ кенарлары Тузлу сувнен ювулалар. Асырларнынъ джанлы орьнеги – Ешиль Адамыз – бизим агъырмыз Ве бизим кьуванчымыз, севемиз сени! Бинъ йыллыкълар денъизнинъ тузунда, Масаллар эр бир ягъмурында. Ташларнынъ догъувы, джынларнынъ вакъыты. Сен озюни...
Czytaj dalej >>