Isna Trio – nowy białoruski zespół muzyczny powstał w niezwykłych okolicznościach we wsi Gorajec na Roztoczu Wschodnim. Koncepcja grupy powstała na ośmiodniowych warsztatach artystycznych, a grupa po raz pierwszy wystąpiła dla publiczności na Festiwalu Folkowisko.
W sieci jest dostępny już ich pierwszy teledysk koncertowy oraz zapis koncertu z Festiwalu Folkowisko. Przed grupą seria koncertów w Polsce i zagranicą.
W skład Isna Trio wchodzi trzech doświadczonych białoruskich muzyków, którzy opuścili swój kraj w latach 2020/21. Siarhej Douhaszau (Vuraj), Alexej Varsoba (Port Mone) i Andrej Jewdokimow stworzyli swoją grupę we wsi Gorajec na Roztoczu Wschodnim. W tej małej miejscowości na końcu świata, muzycy trafili do twórczego tygla. Podczas tygodniowych spotkaniach artystycznych Rozstaje organizowanych przez Stowarzyszenie Folkowisko kilkunastu pisarzy i tłumaczy literatury, artystów sztuk wizualnych z sześciu krajów naszego regionu. Inspirując się klimatem zamglonych łąk wsi Gorajec, towarzystwem innych twórców i środkowoeuropejską poezją stworzyli Isna Trio.
To oniryczna muzyka połączona z twórczością współczesnych poetów z Europy Środkowej i Wschodniej. Kompozycje zespołu inspirowane były m.in. wierszami Tamása Jónása (Węgry), Agaty Jabłońskiej (Polska), Dainiusa Dirgėli (Litwa). Co ważne, utwory prezentowane są w oryginalnym brzmieniu – melodia różnych języków oddziałuje na warstwę muzyczną. Ważnym składnikiem wpływającym na brzmienie zespołu jest także polska i białoruska muzyka ludowa. Warstwę tekstową projektu stanowią utwory współczesnych poetów z Europy Środkowej i Wschodniej.
Z twórczością Isna Trio korespondują również prace artystów wizualnych stworzone podczas Rozstajów – prace te, niekiedy tworzone na żywo do muzyki zespołu, można znaleźć na stronie Rozstaje.art, a także obejrzeć na wystawie artystycznej która będzie towarzyszyć trasie koncertowej zespołu.
Pierwszy opublikowany utwór zespołu powstał na bazie wiersza współczesnej polskiej poetki Agaty Jabłońskiej. „Bajka w proszku” jest wykonywana przez Isnę Trio oraz uczestniczkę warsztatów Joannę Bernatowicz. W przygotowaniu jest EP-ka zespołu – mini-album złożony z sześciu utworów.
Wiersze wykonywane przez zespół można też czytać w wielu językach. Na stronie internetowej rozstaje.art publikowane są kolejne utwory – wykonywane przez zespół, ale także te, które stanowiły inspirację dla muzyki, choć nie są wykonywane przez grupę. W ten sposób powstaje internetowa, wielojęzyczna antologia literacka poświęcona tematowi wolności. – To nie jest zwykły portal z literaturą. Każdy z utworów jest publikowany w co najmniej dwóch wersjach językowych, które możemy ze sobą porównywać. Niektóre – nawet w kilku. Czytając teksty, możemy też w niektórych przypadkach obejrzeć obrazy inspirowane danymi utworami czy też wysłuchać muzyki, która została stworzona do nich. Są też filtry, dzięki którym znajdziemy utwory w różnych językach dotyczące tego samego motywu, teksty z jednego kraju, ale w różnych tłumaczeniach, utwory jednego autora bądź jednego tłumacza – wyjaśnia Maciej Piotrowski, pomysłodawca portalu.
Projekt zostanie zaprezentowany także w ramach wyjątkowej trasy muzycznej, podczas której nasz projekt odwiedzi pisarską willę w Warszawie (sierpień), czeski klasztor, budapesztański festiwal oraz górską miejscowość w słowackich Tatrach (wrzesień). Album zespołu zostanie opublikowany na Youtube i Spotify.
Projekt został zrealizowany dzięki wsparciu Funduszu Wyszehradzkiego
Supported by Visegrad Fund
Fot. Michał Szwerc