Malarze i tłumacze literatury uczestniczyli w eksperymentalnych warsztatach w miejscowości Gorajec we wschodniej Polsce. Pierwszym ich rezultatem jest wystawa prac artystycznych oparta o teksty literackie i atmosferę Gorajca. Od 14 do 27 września będzie prezentowana w Galerii-dzwonnicy cerkwi w Gorajcu.
Tegoroczne Spotkania Artystyczne Rozstaje 2020 połączyły tłumaczy literatury i artystów wizualnych z Polski, Rosji, Ukrainy i Słowacji.
Uczestnicy spotkań uczestniczyli we wspólnych panelach dyskusyjnych, omawiając nowe trendy w sztuce i literaturze oraz możliwe punkty wspólne dla różnych dziedzin pracy artystycznej. Wzajemnie się inspirując i opowiadając sobie nawzajem o swoich dziedzinach, przez tydzień tworzyli nowe prace. Wpływał na nich też klimat miejscowości i pogranicza polsko-ukraińskiego.
Pierwszym prezentowanym efektem warsztatów są dzieła czwórki malarzy z Polski, Rosji i Słowacji, które będą prezentowane przez dwa tygodnie w dzwonnicy zabytkowej świątyni w Gorajcu zaadaptowanej przez Stowarzyszenie Folkowisko i społeczność wsi Gorajec na potrzeby wystawiennicze.
Uczestnikami pleneru ze strony artystycznej byli:
-
Anna Waligórska -adiunkt na ASP w Gdańsku w pracowni malarstwa ściennego i witrażu oraz pracowni dyplomowej malarstwa.
-
Elena Vertikova – urodzona na Syberii, mieszka w Gdańsku. Zajmuje się malarstwem, instalacjami, performansem. Studentka ASP w Gdańsku.
- Jana Čepa – artystka-malarka zamieszkała w słowackich Tatrach. Mgr Akademii Sztuk Pięknych i Projektowania w Bratysławie.
-
Jan Kaźmierczuk – malarz z miejscowości Telatyn. Tworzy przede wszystkim portrety, pejzaże oraz prace o tematyce religijnej.
