Aktualności

14 жнівень 2024 Szacowany czas czytania 1 minuta

Wyniki konkursu stypendialnego Rozstaje

Po obradach międzynarodowej komisji stypendialnej z dnia 13.08.2024 ogłaszamy wyniki konkursu w programie stypendialnym Rozstaje dla ukraińskich reporterów i eseistów. Nagrodzeni autorzy w ramach trzymiesięcznego stypendium stworzą teksty opowiadające o fenomenach ukraińskiej kultury. Lista nagrodzonych stypendystów: Ihor Kruczyk - pisarz,...
Czytaj dalej >>
07 жнівень 2024 Szacowany czas czytania 1 minuta

Dwa nowe wiersze Miłosza Waligórskiego

Publikujemy dwa nowe wiersze Miłosza Waligórskiego: Runo wyżej i zdrada. Z nieładu sercokształtnych dłoni echa wyklaszcze liści chór. Lis je poniesie z ptakiem po lesie. Drzewa już wiedzą: zszywa nas wtór. Miłosz Waligórski jest slawistą i hungarystą. Mieszka i pracuje...
Czytaj dalej >>
14 Чэрвень 2024 Szacowany czas czytania 1 minuta

Mike Johannsen jedzie do Dagestanu!

Nowy przekład na Rozstajach! Zapraszamy do lektury fragmentu fantazyjnego reportażu Mike'a Johannsena z podróży do Dagestanu. Autor to ukraiński poeta, prozaik, tłumacz, reportażysta, scenarzysta filmowy i teatralny. Był jednym z intelektualnych liderów renesansu kulturalnego w Ukrainie lat dwudziestych i trzydziestych...
Czytaj dalej >>
10 май 2024 Szacowany czas czytania 1 minuta

Rozstaje scholarship – 2 edition

We are launching a new program to support Ukrainian artists! In 2024, we will award scholarships and provide expert support to 5 Ukrainian writers and journalists who will research and popularize the phenomena of Ukrainian culture. We believe that the...
Czytaj dalej >>
10 май 2024 Szacowany czas czytania 1 minuta

Stypendia Rozstajów dla ukraińskich twórców 2024

Uruchamiamy kolejny program wsparcia dla ukraińskich twórców! W 2024 roku przyznamy stypendia i udzielimy wsparcia merytorycznego dla 5 ukraińskich pisarzy i dziennikarzy, którzy zajmą się badaniem i popularyzacją fenomenów ukraińskiej kultury. Warto, by temat Ukrainy zaistniał w mediach nie tylko...
Czytaj dalej >>
03 Лістапад 2023 Szacowany czas czytania 13 minut

94 publikacje, 16 języków, 7 autorów – efekty projektu Rozstaje.art

94 publikacje o wojnie w Ukrainie w najważniejszych mediach Polski, Węgier, Czech i Słowacji. Tłumaczenia tekstów ukraińskich autorów na malajski, arabski, albański i portugalski. Długoterminowe wsparcie finansowe i merytoryczne dla siedmiu ukraińskich autorów i autorek. To efekt I edycji programu...
Czytaj dalej >>
25 Кастрычнік 2022 Szacowany czas czytania 2 minuty

Wyniki konkursu stypendialnego Rozstaje dla ukraińskich twórców

Ogłaszamy wyniki konkursu w programie stypendialnym Rozstaje 2022 Ze względu na dużą ilość i wysoki poziom nadesłanych zgłoszeń Komisja Stypendialna i Organizator podjęli decyzję o wprowadzeniu zmian w regulaminie i przyznaniu od razu sześciu zamiast trzech stypendiów. W związku z...
Czytaj dalej >>
23 жнівень 2022 Szacowany czas czytania 1 minuta

Stypendia Rozstajów dla ukraińskich autorów

Rosyjska agresja na Ukrainę dynamicznie zmienia krajobraz kulturowy Europy Środkowej, w tym dyskurs medialny. W związku z tym, planujemy przyznać 3-miesięczne stypendia 6 ukraińskim autorom, a następnie przetłumaczyć i opublikować ich teksty w mediach grupy V4 i anglojęzycznym portalu Global...
Czytaj dalej >>
23 жнівень 2022 Szacowany czas czytania 1 minuta

Rozstaje scholarships for Ukrainian authors

The war dynamically changes the cultural landscape of Central Europe, including the media discourse. We plan to award 3-month scholarships to 6 Ukrainian authors, and then translate and publish their texts in the V4 group media and the English-language Global...
Czytaj dalej >>