Dmitrij Daniłow

English and Russian below

Pisarz, poeta, dramatur. Urodził się 31 stycznia1969 roku. Autor ośmiu książek prozatorskich, pięciu tomików poetyckich, dramatów oraz libretta. Laurat nagród poetycki Anthologia (2015), „Nonkorfizm: (2016), włoskiej nagrody literackiej Citta di Cattolica (2016). Powieść „Pozycja horyzontalna” w 2011 roku wszedł do finału nagrody „Bolszaja kniga” i nagrody NOS, powieść „Opisanie miasta” dofinału nagrody „Bolszaja kniga” w 2013 roku. Laureat nagrody „Złota Maska” 2018 za sztukę „Człowiek z Podolska”.

Mieszka w Moskwie.

A writer, poet and playwright. He was born in 1969. He authored eight books in prose, five books of poetry, several theatre plays and librettos. He is a winner of poetic prizes:  Anthologia (2015), Nonkorfizm: (2016), an Italian prize Citta di Cattolica (2016). He was twice a finalist of The Big Book Prize (Bolshaya Kniga): for Horizontal Position (Горизонтальное положение) in 2011 and for Description of a City (Описание города) in 2013.  For Horizontal Position he was also nominated for NOSE Award. He is a laureate of a Golden Mask Award for a play Человек из Подольска. He lives in Moscow.

Дмитрий Данилов

Писатель, поэт, драматург. Родился (1969) и живет в Москве. Автор восьми книг прозы, пяти книг стихов, трех пьес, оперного либретто. Тексты переводились на английский, итальянский, французский, немецкий, нидерландский, польский, китайский, венгерский, сербский, литовский, македонский языки, публиковались в США, Европе, Китае. Лауреат премии «Золотая маска» (2018, номинация «За лучшую работу драматурга»), конкурсов драматургии «Ремарка» (2017) и «Кульминация» (2017) за пьесу «Человек из Подольска», конкурсов «Исходное событие — XXI век» (2018) и «Действующие лица» (2018) за пьесу «Свидетельские показания». Лауреат премии журнала «Новый мир» (2012), премии журнала «Октябрь» (2013), поэтической премии Anthologia (2015), премии «Нонконформизм» (2016), итальянской литературной премии Citta di Cattolica (2016). Роман «Горизонтальное положение» в 2011 году вошел в шорт-листы премий «Большая книга» и НОС, роман «Описание города» – в шорт-лист премии «Большая книга» (2013).

Автор: Rodrigo Fernandez – собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=15701685

Works

12.09.2019 Dmitrij Daniłow

Тихая жизнь

Хорошо было бы Написать книгу Простую, спокойную книгу О тихой жизни Книгу без приключений Без важных, необыкновенных Событий Книгу, ну, например О годе жизни Самого обычного Человека Или о десяти годах жизни Или о всей жизни Описать жизнь Просто нормального...
Read on >>
12.09.2019 Dmitrij Daniłow

Ной среди чужих

Лодку большую прадед наш Решил построить для внуков Строил всю жизнь Так пел Александр Градский В одном советском фильме И там дальше разные предки Достраивали эту лодку Хотя, казалось бы Что это такое – лодка Вполне мог бы ее Сам...
Read on >>
05.09.2019 Dmitrij Daniłow

Noe wśród obcych

Łódź dużą pradziad nasz Dla wnuków wybudować chciał Budował ją całe życie Tak śpiewał Aleksandr Gradskij W jednym sowieckim filmie A potem kolejne pokolenia Budowały po kawałku tę łódź Choć, mogłoby się zdawać, To nic wielkiego – łódź Pradziad przecież...
Read on >>
19.07.2019 Dmitrij Daniłow

Ciche życie

Dobrze by było Napisać książkę Zwyczajną, spokojną książkę O cichym życiu Książkę bez przygód Bez ważnych, niecodziennych Wydarzeń Książkę, no powiedzmy O roku życia Najzwyklejszego Człowieka Albo o dziesięciu latach Albo o całym życiu Opisać po prostu Życie normalnego człowieka...
Read on >>