{"id":2982,"date":"2021-09-30T14:18:31","date_gmt":"2021-09-30T12:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/rozstaje.art\/?p=2982"},"modified":"2021-12-07T15:40:06","modified_gmt":"2021-12-07T14:40:06","slug":"jak-traktorzysta-pokochal-traktorzyste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/jak-traktorzysta-pokochal-traktorzyste\/","title":{"rendered":"Jak traktorzysta pokocha\u0142 traktorzyst\u0119"},"content":{"rendered":"

G\u0142ucha bia\u0142oruska wie\u015b w rejonie oszmia\u0144skim obwodu grodzie\u0144skiego. Mieszka tu razem dw\u00f3ch mechanik\u00f3w-gej\u00f3w: Walerij Sidorienko (35 lat) i Siergiej Ostapczuk (33 lata). Ich histori\u0119 zapisa\u0142a Alona Sojko.<\/strong><\/p>\n

Walerij: No urodzi\u0142em si\u0119 w tej wiosce, mieszkam tu do dzi\u015b, nazywa si\u0119 B***. Do szko\u0142y chodzi\u0142em, ale uczy\u0142em si\u0119 kiepsko, potem zacz\u0105\u0142em pracowa\u0107 w naszym ko\u0142chozie, sko\u0144czy\u0142em tu zawod\u00f3wk\u0119. Siergiej do naszej wsi przyjecha\u0142, jak by\u0142em chyba w dziewi\u0105tej klasie, on by\u0142 dwie ni\u017cej. Dzieciak jeszcze.<\/p>\n

Siergiej: Wcze\u015bniej mieszkali\u015bmy w s\u0105siedniej wsi, potem rodzice dostali tu dom i si\u0119 przenie\u015bli\u015bmy.<\/p>\n

Walerij: No w szkole jak to w szkole. No tak, znali\u015bmy si\u0119, wiadomo. Ale trzymali\u015bmy z innymi. Nawet jak by\u0142em ju\u017c w jedenastej klasie, a on w dziewi\u0105tej, nie mieli\u015bmy za bardzo kontaktu. Jasne, chodzili\u015bmy na jedn\u0105 dyskotek\u0119, ale nie zadawa\u0142em si\u0119 z g\u00f3wniarzami.<\/p>\n

Siergiej: Zeszli\u015bmy si\u0119 dopiero, jak zacz\u0119li\u015bmy pracowa\u0107 razem w ko\u0142chozie. No i mieszkali\u015bmy naprzeciwko siebie. Tak nam domy przydzielono. Po s\u0105siedzku si\u0119 kumplowali\u015bmy. On mia\u0142 \u017con\u0119 i dzieci, ja mia\u0142em \u017con\u0119 i dzieci. Wygl\u0105da\u0142 na normalnego go\u015bcia. Nasze \u017cony si\u0119 te\u017c przyja\u017ani\u0142y, dzieci chodzi\u0142y razem do przedszkola. Wsp\u00f3lnie obchodzili\u015bmy urodziny. Jak to s\u0105siedzi.<\/p>\n

Walerij: Z Jan\u0105 zacz\u0119\u0142o si\u0119 ju\u017c po szkole. Nie podoba\u0142a mi si\u0119 jako\u015b szczeg\u00f3lnie. Nie no, dobra baba z niej by\u0142a, ale strasznie nie chcia\u0142em si\u0119 \u017ceni\u0107. No ale wtopili\u015bmy. Przysz\u0142a i m\u00f3wi: \u201etwoje!\u201d. Moja matka si\u0119 przej\u0119\u0142a: masz si\u0119 \u017ceni\u0107, krzyczy. No to si\u0119 o\u017ceni\u0142em. Potem, jako\u015b po dw\u00f3ch latach, zmajstrowali\u015bmy drugie. Baba jak baba. Tam nie by\u0142o \u017cadnych amor\u00f3w, umizg\u00f3w. No tak, na pocz\u0105tku dobrze si\u0119 z ni\u0105 spa\u0142o. Problemy w tym temacie zacz\u0119\u0142y si\u0119 potem. A reszta, co tu du\u017co gada\u0107: gotowa\u0107 gotowa\u0142a, pra\u0107 pra\u0142a, dzieci upilnowa\u0142a, na g\u0142ow\u0119 zbytnio mi nie w\u0142azi\u0142a, pozwala\u0142a pi\u0107, byle z umiarem. Nie to co megiera Sieriogi \u2013 o set\u0119 za du\u017co i od razu histeria. To ona nam tu wojn\u0119 rozp\u0119ta\u0142a. Ty si\u0119 Sierioga, nie obra\u017caj, on lubi si\u0119 o to obra\u017ca\u0107, ale ju\u017c mu to m\u00f3wi\u0142em i b\u0119d\u0119 powtarza\u0107, \u017ce bab\u0119 wzi\u0105\u0142 sobie jebni\u0119t\u0105, nie inaczej: jebni\u0119t\u0105. Moja to nie lubi\u0142a, jak si\u0119 wieczorami szwenda\u0142em. A ja lubi\u0142em. No tak, w\u015bcieka\u0142a si\u0119 wtedy. Ale poza tym spokojna by\u0142a, wyrozumia\u0142a.<\/p>\n

Siergiej: A co by\u015b chcia\u0142: kobieta \u017cyje sobie spokojnie, \u017cyje, a\u017c pewnego dnia wpada do bani \u2013 a tam my. Twoja te\u017c si\u0119 dowiedzia\u0142a o wszystkim, ale sama nie widzia\u0142a. Lepiej to znios\u0142a. A moja Katia wyjecha\u0142a, ale trudno si\u0119 dziwi\u0107. Nerwuska z niej by\u0142a, fakt. Ale mog\u0142a nas wtedy tam zamkn\u0105\u0107 i podpali\u0107, co nie? Wi\u0119c ju\u017c jej nie dopierdalaj. Ja to og\u00f3lnie ma\u0142o kln\u0119, ale jak on mi zaczyna naje\u017cd\u017ca\u0107 na Kati\u0119, to nie daj\u0119 rady.<\/p>\n

Walerij: Patrzcie go, jaki delikatny!<\/p>\n

Siergiej: Id\u017a w chuj!<\/p>\n

Walerij: Jak to si\u0119 zacz\u0119\u0142o? Ale ma pani pytania! Samemu mi to jako\u015b, kurwa, trudno wyt\u0142umaczy\u0107, \u017ceby si\u0119 kupy trzyma\u0142o. U ch\u0142op\u00f3w w tym temacie wszystko jest prostsze: staje i ju\u017c. Jasna sprawa. Nie powiesz przecie\u017c, \u017ce to choroba. To by by\u0142o jakie\u015b nielogiczne. No sterczy. Co tu wi\u0119cej doda\u0107? M\u00f3wi\u0142em ju\u017c, z Jan\u0105 ruchanie by\u0142o w porz\u0105dku. Ale potem przesta\u0142 mi stawa\u0107. Kochanek zawsze mia\u0142em du\u017co, ale nie wszystko sz\u0142o jak po ma\u015ble. No i zawsze chcia\u0142em spr\u00f3bowa\u0107 seksu analnego. A wszystkie moje baby uwa\u017ca\u0142y to za jakie\u015b zboczenie. Jana te\u017c. Powa\u017cnie, naprawd\u0119 tak m\u00f3wi\u0142y. \u017bon\u0119 to cz\u0119sto pr\u00f3bowa\u0142em nam\u00f3wi\u0107. Lubi\u0142a potem \u017cartowa\u0107, suka, \u017ce niby chomik ze mnie. Wielkie mi co\u015b! Seks jak seks. Mo\u017ce jakby mi da\u0142a, tobym nie uciek\u0142. Cho\u0107 t\u0119 ca\u0142\u0105 akcj\u0119 Sierioga nakr\u0119ci\u0142. Dorwa\u0142 mnie po jednej imprezie na dworze. No ja te\u017c go wtedy nie odepchn\u0105\u0142em. Potem, kurwa, mia\u0142em rozkmin\u0119, \u015bwirowa\u0142em, dlaczego ten facet mnie ob\u015bciskiwa\u0142 i obmacywa\u0142. Ochuja\u0142em, ale zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce, kurwa, to nie by\u0142o dla mnie co\u015b obrzydliwego, nie chcia\u0142o mi si\u0119 rzyga\u0107 od tych my\u015bli i uczu\u0107, nawet przyjemnie by\u0142o.<\/p>\n

Siergiej: M\u0119skie cia\u0142o zawsze podoba\u0142o mi si\u0119 bardziej. Dzi\u015b my\u015bl\u0119, \u017ce mo\u017ce gdybym urodzi\u0142 si\u0119 w mie\u015bcie, gdzie s\u0105 tacy ludzie, pojawi\u0142oby si\u0119 to wcze\u015bniej. A tu: z kim mia\u0142em o tym pogada\u0107? Matka, cho\u0107 dobra z niej by\u0142a kobieta, nie zrozumia\u0142aby. A ojciec to taki typowy szorstki ch\u0142op ze wsi. Ja jestem inny. Niech pani nie patrzy na to, \u017ce jestem mechanik i nie mam wykszta\u0142cenia. G\u0142upi nie jestem. Tylko uczy\u0107 mi si\u0119 nie chcia\u0142o. No jak by to pani wyt\u0142umaczy\u0107? Nigdy jako\u015b specjalnie mnie nie ci\u0105gn\u0119\u0142o do dziewczyn. Pami\u0119tam, \u017ce gdy mia\u0142em 13 lat to si\u0119 naprawd\u0119 przestraszy\u0142em, jak si\u0119 okaza\u0142o, \u017ce w szatni na WF-ie na przyk\u0142ad przygl\u0105dam si\u0119 ch\u0142opcom. Nie wyobra\u017ca\u0142em sobie \u017cadnego tam seksu, to nie tak. Ale wie pani, jak, no nie wiem, ch\u0142opaki lubi\u0142y sobie grubo po\u017cartowa\u0107, no co\u015b tam o dupach czy cyckach dziewczyn. Rozumia\u0142em, \u017ce im si\u0119 to podoba, ale jako\u015b nie kuma\u0142em, o co w tym chodzi. No tak, ba\u0142em si\u0119 tego. Ale my\u015bla\u0142em \u2013 trudno, zdarza si\u0119.<\/p>\n

Katia sama mnie jako\u015b omota\u0142a. Skierowali j\u0105 do pracy w ko\u0142chozie jako ksi\u0119gow\u0105. No i tak si\u0119 zeszli\u015bmy. Mi\u0142a by\u0142a. Ale nie czu\u0142em nic szczeg\u00f3lnego. O seksie z ni\u0105 nie chc\u0119 m\u00f3wi\u0107. Dzieci mamy. Czyli dawa\u0142em rad\u0119. Ale bez fajerwerk\u00f3w. No i to uczucie, \u017ce m\u0119skie cia\u0142o podoba mi si\u0119 bardziej ci\u0105gle narasta\u0142o. Tu we wsi to mi si\u0119 nikt specjalnie nie podoba\u0142. W szkole ch\u0142opcy jeszcze jako tacy byli. Ale doro\u015bli ju\u017c nie. Poza Waler\u0105 \u2013 ten to tak. Jako\u015b tak mi si\u0119 to sk\u0142ada\u0142o: ogl\u0105dam na przyk\u0142ad film, no i tam sporo jest \u0142adnych facet\u00f3w. I oni mi si\u0119 podobali bardziej. Wyobra\u017ania wtedy pracowa\u0142a.<\/p>\n

Z \u017con\u0105 nie spa\u0142em cz\u0119sto. A ona nie pyta\u0142a, o co chodzi. Pewnie my\u015bla\u0142a, \u017ce jestem zm\u0119czony po robocie. A mi to pasowa\u0142o. A na facet\u00f3w zawsze zwraca\u0142em uwag\u0119. Ale co mia\u0142em z tym zrobi\u0107 tu, we wsi? Udawa\u0142em po prostu, \u017ce wszystko gra.<\/p>\n

Walerij: Ale\u015b si\u0119 rozgada\u0142. Lepiej ju\u017c powiedz, jak chomika ze mnie zrobi\u0142e\u015b.<\/p>\n

Siergiej: Nikogo z ciebie nie zrobi\u0142em. Nie da\u0142e\u015b mi przecie\u017c po tym w mord\u0119. No, prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c, zwr\u00f3ci\u0142em na Walerego uwag\u0119 od razu, jak tylko zacz\u0119li\u015bmy razem pracowa\u0107. I przez te wszystkie lata by\u0142 moj\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 fantazj\u0105. Tu, na wsi to pierwsz\u0105 i ostatni\u0105. No co? Wysoki jest, dobrze zbudowany, weso\u0142y. Widzia\u0142em, co si\u0119 ze mn\u0105 dzieje podczas ka\u017cdego spotkania. Latem, no, gdy on zdejmowa\u0142 koszulk\u0119, podnieca\u0142em si\u0119. By\u0142y emocje! M\u00f3wi\u0142em ju\u017c \u2013 Katia nigdy mnie nie kr\u0119ci\u0142a. A tu widzia\u0142em, \u017ce mam jasno\u015b\u0107 w g\u0142owie. Niby si\u0119 trzyma\u0142em, ale z ka\u017cdym dniem by\u0142o coraz bardziej chujowo. No bluzgam, ale jak to inaczej powiedzie\u0107? A podniecenie ros\u0142o, traci\u0142em kontrol\u0119. No i rozpi\u0142em si\u0119 z tego wszystkiego. Pr\u00f3bowa\u0142em to jako\u015b przep\u0119dzi\u0107. Ale Walera ju\u017c m\u00f3wi\u0142: co poradzisz, jak staje? Tamtego dnia Niepoczy\u0142owiczowie, oni mieszkaj\u0105 na pocz\u0105tku wsi, wydawali c\u00f3rk\u0119 za m\u0105\u017c. Ca\u0142a wie\u015b \u015bwi\u0119towa\u0142a. Tak si\u0119 wtedy nastuka\u0142em, \u017ce zacz\u0105\u0142em my\u015ble\u0107: a chuj z nim, jak mi wpierdoli, to p\u00f3jd\u0119 i si\u0119 powiesz\u0119. Zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce mam, cholera jasna, 31 lat i \u017ce pojawi\u0142 si\u0119 cz\u0142owiek, kt\u00f3rego chc\u0119. Wtedy po raz pierwszy zrozumia\u0142em, co znaczy kogo\u015b chcie\u0107. Wcze\u015bniej to tylko ch\u0142op\u00f3w s\u0142ucha\u0142em i nie mia\u0142em poj\u0119cia, o czym oni, kurwa, gadaj\u0105. Ale to przecie\u017c facet. Gdyby co\u015b posz\u0142o nie tak, umar\u0142bym na pewno. Tak bym w\u0142a\u015bnie zrobi\u0142, bo jak po czym\u015b takim dalej \u017cy\u0107? No i wywo\u0142a\u0142em go na dw\u00f3r, za ich domem jest ogr\u00f3d i taki niedu\u017cy sad, i tam go zaprowadzi\u0142em. On te\u017c by\u0142 wtedy pijany i jako\u015b niezbyt si\u0119 przejmowa\u0142, gdzie go prowadz\u0119. No i rzuci\u0142em si\u0119 na niego. Jako\u015b mnie nie odepchn\u0105\u0142.<\/p>\n

Walerij: No i przyssali\u015bmy si\u0119 do siebie. Potem si\u0119 wyrwa\u0142em, krzykn\u0105\u0142em, \u017ce jest jebni\u0119ty i uciek\u0142em. To, kurwa, \u015bmiesznie brzmi: doros\u0142y ch\u0142op bierze nogi za pas. Ale wtedy tak zrobi\u0142em.<\/p>\n

Siergiej: A mi wtedy odpu\u015bci\u0142o. Widzia\u0142em, \u017ce te\u017c si\u0119 podnieci\u0142. My\u015bla\u0142em, chuj z nim, b\u0119dzie, co ma by\u0107. Ale wiesza\u0107 si\u0119 ju\u017c nie musia\u0142em.<\/p>\n

Walerij: No tak, ja te\u017c wtedy kompletnie ochuja\u0142em. By\u0142em pijany tak, ale wiedzia\u0142em, co si\u0119 dzieje. No i by\u0142o mi nie\u017ale. Potem w og\u00f3le nie rozmawiali\u015bmy, to jasne. No, cze\u015b\u0107-cze\u015b\u0107, ale nawet nie patrzyli\u015bmy na siebie. I tak z p\u00f3\u0142tora miesi\u0105ca. Ale cz\u0119sto to do mnie wraca\u0142o, my\u015bla\u0142em, \u017ce pierdolca dostan\u0119. To by\u0142o straszne: rucha\u0142em swoj\u0105 Jan\u0119, a my\u015bla\u0142em o nim. I a\u017c mnie trz\u0119s\u0142o: po kiego wtedy przylaz\u0142, a teraz oczy odwraca. Bo przecie\u017c to on mnie wtedy tam zaprowadzi\u0142. My\u015bla\u0142em, \u017ce mo\u017ce te\u017c si\u0119 najeba\u0142. No ale przecie\u017c kurwa nie na tyle, \u017ceby si\u0119 bra\u0107 za ch\u0142opa. Czyli pewnie celowo to robi\u0142, chomik jebany. A fantazje to mia\u0142em ju\u017c wtedy takie\u2026! D\u0142ugo nie wytrzymali\u015bmy. No wzi\u0105\u0142em i poprosi\u0142em, \u017ceby mi pom\u00f3g\u0142 kocio\u0142 w bani w niedziel\u0119 naprawi\u0107. Moi wtedy akurat do te\u015bciowej pojechali. My\u015bl\u0119, oka\u017ce si\u0119. No i tam si\u0119 to sta\u0142o.<\/p>\n

Siergiej: Ju\u017c potem, jak le\u017celi\u015bmy, troch\u0119 o tym pogadali\u015bmy. Opowiedzia\u0142em mu o swoich uczuciach \u2013 no mniej wi\u0119cej to samo, co pani. On mi opowiedzia\u0142 swoje fantazje. Rozumie pani, to nie by\u0142a taka mi\u0142o\u015b\u0107 \u2013 za r\u0105czki si\u0119 nie trzymali\u015bmy, w pracy jak nale\u017cy, ale spotykali\u015bmy si\u0119 od czasu do czasu. W tej jego bani. Ale dobrze nam by\u0142o ze sob\u0105 bardzo. Nie zamierzali\u015bmy zaraz razem \u017cy\u0107. Ale moja Katia nas nakry\u0142a. W tej bani. No ona zawsze by\u0142a nerwowa i od razu polecia\u0142a z ryjem po wsi. No, masakra. Z \u017con\u0105 Walerego wszystkim jak leci opowiada\u0142y, jacy to z nas zbocze\u0144cy. A potem zabra\u0142a dzieci i wyjecha\u0142a do matki. \u017bona Walerego to samo. Nie wiemy, gdzie dzi\u015b s\u0105 jego dzieci. Nie wiadomo, dok\u0105d wyjecha\u0142a Jana. Moja nie wpuszcza mnie do domu te\u015bciowej. Pr\u00f3bowa\u0142em je\u017adzi\u0107, ale od razu histerie i szlochy.<\/p>\n

Walerij: Moja to na st\u00f3w\u0119 mia\u0142a gacha. Tylko nie wiem, gdzie pojecha\u0142a. Ale nawet gdybym wiedzia\u0142, to sytuacja wygl\u0105da\u0142a tak, jak u Sierio\u017cy. A jak one wyjeba\u0142y, to my\u015blimy: co tu robi\u0107 \u2013 zamieszkamy razem. I tak wszyscy wszystko wiedz\u0105, nie ma co si\u0119 kry\u0107. No i nikogo wi\u0119cej, poza sob\u0105, nie mamy.<\/p>\n

Siergiej: Co? \u017be niby dla ruchania w dup\u0119 dzieci porzucili\u015bmy? Cho\u0107, prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c, na to w\u0142a\u015bnie wychodzi. Ale w tym rzecz: nikt nikogo nie chcia\u0142 porzuca\u0107. Dalej by\u015bmy tak \u017cyli, jakby nas nie przydybano. No przecie\u017c s\u0105 rodziny, \u017ce m\u0105\u017c ma kochank\u0119. A tu po prostu kochanek. Gdyby Katia mnie zobaczy\u0142a z jak\u0105\u015b, dajmy na to Masz\u0105, to my\u015bli pani, \u017ce by\u0142by problem? A tu od razu dramat. Ale nie os\u0105dzam jej. Nie wiem, co sam bym zrobi\u0142 na widok \u017cony z jak\u0105\u015b kobit\u0105. No ale gdy wysz\u0142o na jaw, to nie pozosta\u0142o nam nic innego, jak si\u0119 zej\u015b\u0107. Przecie\u017c i tak zostali\u015bmy ca\u0142kiem sami.<\/p>\n

Walerij: Musieli\u015bmy si\u0119 zej\u015b\u0107. No i si\u0119 zeszli\u015bmy. I tak wszystko posz\u0142o si\u0119 jeba\u0107. Pietrali\u015bmy si\u0119. No bo jak tu \u017cy\u0107 z facetem i w og\u00f3le. Geje, nie geje. Chuj wie. Dla mnie wcze\u015bniej seks z kobiet\u0105 by\u0142 przyjemny, on to, wiadomo, m\u00f3wi\u0142, \u017ce nie, a ja niby normalny by\u0142em\u2026 Cho\u0107 teraz do bab wcale mnie nie ci\u0105gnie. Ale skoro seks z m\u0119\u017cczyzn\u0105 daje mi kopa, to wychodzi na to, \u017ce jeste\u015bmy geje. A \u017cyje si\u0119 nam razem dobrze. Zawsze mieli\u015bmy dobry kontakt. Nic wielkiego: pracujemy, gotowa\u0107 umiemy, dopiero co remont zrobili\u015bmy. Normalne \u017cycie. Ju\u017c dwa lata tak \u017cyjemy. Dzieci tylko szkoda. Nie wiadomo, co dalej. Nie chcieli\u015bmy ich porzuca\u0107. Po prostu wszystko wysz\u0142o na jaw i jest jak jest. No my nie jeste\u015bmy tak romantycznie zakochani. No tak, chcemy ze sob\u0105 spa\u0107. Nie chcieli\u015bmy dzieci porzuca\u0107 czy rozbija\u0107 rodziny. Ale tak wysz\u0142o. Sama pani widzi. Nie ma co nawet wspomina\u0107 scen, jakie \u017cony nam urz\u0105dzi\u0142y, gdy to wszystko wysz\u0142o na jaw. Wszyscy p\u0142akali, moja dzieciom m\u00f3wi\u0142a, \u017ce tata to zboczeniec, i z detalami opisywa\u0142a, dlaczego. My\u015bla\u0142em, \u017ce suk\u0119 zajebi\u0119. I nie dlatego, \u017ce m\u00f3wi\u0142a nieprawd\u0119. Nie, tylko po co miesza\u0107 dzieciakom w g\u0142owie? Sieriogi \u017cona to w og\u00f3le krzycza\u0142a, \u017ce ch\u0142op przez ca\u0142e \u017cycie marzy\u0142, \u017ce syna zgwa\u0142ci. Totalny rozpierdol tu mieli\u015bmy.<\/p>\n

Siergiej: A teraz co mog\u0119 powiedzie\u0107 \u2013 nie mam nikogo bli\u017cszego ni\u017c on. Nie ma mi\u0119dzy nami jakiej\u015b romantyki. Nie ten wiek. Ale kocham go. Co mam nie kocha\u0107? To moja rodzina.<\/p>\n

Walerij: Jako\u015b \u017cyjemy. Co wie\u015b? Wie\u015b nas przyj\u0119\u0142a. Je\u015bli pani my\u015bli, \u017ce nas tu obra\u017cano, to nic takiego nie by\u0142o. Kto mia\u0142by nas obra\u017ca\u0107 \u2013 to martwa wie\u015b, sami emeryci. Babule\u0144ki nasze miejscowe, rzecz jasna, wzdycha\u0142y i lubi\u0142y si\u0119 podroczy\u0107: \u201eA co to si\u0119 sta\u0142o, Walerka, \u017ce wy teraz z Sierio\u017c\u0105 jak m\u0105\u017c z \u017con\u0105 \u017cyjecie?\u201d. Potem ju\u017c gada\u0142y, \u017ce trudno, dzieci ju\u017c s\u0105, a dla babek to wa\u017cne, te dzieci, wnuki i tym podobne. \u017be niby zrobili\u015bmy, co trzeba, to teraz mo\u017cna przymkn\u0105\u0107 oko, \u017ce nam odjeba\u0142o.<\/p>\n

Siergiej: No na pocz\u0105tku, gdy temat by\u0142 gor\u0105cy, czego to tylko nie by\u0142o. Jak moja \u017cona przy\u0142apa\u0142a nas w bani, chodzi\u0142a po ca\u0142ej wsi i odstawia\u0142a szopk\u0119. Ale potem jako\u015b przycich\u0142o. Ludzie maj\u0105 swoje problemy: a to krowa choruje, a to dzieci nie jedz\u0105, emerytury nie p\u0142ac\u0105, dro\u017cyzna. Nie b\u0119d\u0105 ci\u0105gle wzdycha\u0107 na nasz widok.<\/p>\n

Walerij: Teraz to wszystkim zwisa. Ch\u0142opakom w robocie w razie czego sami mo\u017cemy przywali\u0107. No wiadomo, \u017ce pytali: co wy za chujni\u0119 odjebali\u015bcie? Ale od razu powiedzieli\u015bmy, \u017ce nie b\u0119dziemy o tym z nikim gada\u0107, nie ich sprawa. A je\u015bli kto\u015b b\u0119dzie mia\u0142 z tym problem \u2013 to zobaczymy kto komu przypierdoli. W bramach nikt na nas nie czeka\u0142. Ale w razie czego \u2013 widzia\u0142a nas pani, nie u\u0142omki z nas.<\/p>\n

Siergiej: O prac\u0119 te\u017c si\u0119 nie martwili\u015bmy. Kierownik nasz nie ma za bardzo alternatywy. Jeden traktor na ca\u0142y ko\u0142choz, a tu jesie\u0144 \u2013 kopaczki brak, nie ma czym wykopywa\u0107 kartofli. Ludzie ci\u0105gle mu dup\u0119 truj\u0105. A jemu kompletnie wszystko jedno. Moja, jak jej odbi\u0142o, do niego te\u017c pobieg\u0142a, \u017ceby co\u015b zrobi\u0142, jako\u015b pom\u00f3g\u0142. No nie wiem, nastraszy\u0142, jako\u015b wp\u0142yn\u0105\u0142. Ale na choler\u0119 mu to? To nie Katia moja przecie\u017c si\u0105dzie za kierownic\u0119 traktora. Praktyczny ch\u0142op.<\/p>\n

Walerij: A, by\u0142a taka jedna, co si\u0119 przypierdala\u0142a. Jak nas zobaczy\u0142a, to od razu znak krzy\u017ca robi\u0142a, mod\u0142y odmawia\u0142a, dar\u0142a si\u0119 na ca\u0142\u0105 ulic\u0119. A u nas tu, jak to we wsi, babki siedz\u0105 na \u0142aweczkach, patrz\u0105. A ta cyrki odstawia. No \u015bwirni\u0119ta taka, zawsze taka by\u0142a. Ale ju\u017c jej nie ma. Gr\u00f3b jej nawet kopali\u015bmy. No a co si\u0119 mamy obra\u017ca\u0107. Chora by\u0142a. Aaaa, mieli\u015bmy tu raz niez\u0142y ubaw: przyjecha\u0142 ksi\u0105dz z miasteczka. M\u00f3wi, \u017ce trzeba dom po\u015bwi\u0119ci\u0107. I \u017ce musimy i\u015b\u0107 do cerkwi. \u017be niby Boga w nas nie ma, co\u015b tam gada\u0142 o szatanie. Nie chcia\u0142em by\u0107 chamski. Ale mnie zm\u0119czy\u0142, Sierioga zareagowa\u0142 spokojniej, a mnie zm\u0119czy\u0142, to pos\u0142a\u0142em go w pizdu. I powiedzia\u0142em, \u017ce je\u015bli jeszcze raz stanie na naszym progu, od razu mu przypierdol\u0119. Ja nie wierz\u0119 Boga. Sierioga te\u017c nie.<\/p>\n

Nie mia\u0142em wcze\u015bniej nic do gej\u00f3w. \u017badnych \u201ejeba\u0107 cioty\u201d i takich tam. Szczerze, to mi wszystko jedno, kto z kim \u015bpi. No gwa\u0142t albo jak kto\u015b z dzieciakami, kt\u00f3re jeszcze niczego nie rozumiej\u0105 \u2013 za to powinno si\u0119 rozstrzeliwa\u0107. Ale geja to ja nigdy na oczy nie widzia\u0142em. Czasami, co prawda, przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu do naszych babek wnuki. No tak, cz\u0119sto to si\u0119 nawet trudno po\u0142apa\u0107, jak widzisz takiego od ty\u0142u, ch\u0142opak czy dziewczyna. Takie to wszystko obcis\u0142e, w dziwnych kolorach. Geje teraz wygl\u0105daj\u0105 jak dziewczyny, tak? Mi to si\u0119 nie bardzo podoba, \u017ce ch\u0142opak jak baba wygl\u0105da. To jakie\u015b pojebane. A seks to sprawa dw\u00f3ch os\u00f3b. Ja tam baby nie przypominam \u2013 i dobrze. A moje \u0142\u00f3\u017cko, to ju\u017c moja rzecz i nikomu nic do tego. Dobrze m\u00f3wi\u0119? Cho\u0107 opowiadam o tym pani, wi\u0119c to ju\u017c jakby sprawa publiczna\u2026 Bo tak si\u0119 pani nas uczepi\u0142a, jak rzep. Nie, nie, prosz\u0119 si\u0119 nie obra\u017ca\u0107. Gdybym nie chcia\u0142, to bym nie m\u00f3wi\u0142.<\/p>\n

Mo\u017cecie uzna\u0107 t\u0119 histori\u0119 za nieprawdopodobn\u0105 (podobnie jak my na pocz\u0105tku). Jest jednak prawdziwa. Imiona bohater\u00f3w oraz miejsce ich zamieszkania nie zosta\u0142y zmienione (na pro\u015bb\u0119 Walerija i Siergieja podali\u015bmy tylko pierwsz\u0105 liter\u0119 nazwy ich wsi, ale rejon i obw\u00f3d wskazujemy precyzyjnie).<\/em><\/p>\n

\u00a9 Copyright for the Polish translation by Agnieszka Sowi\u0144ska.
\nRedakcja: Marcin Gaczkowski.
\nPodstawa przek\u0142adu: \u0410\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0421\u043e\u0439\u043a\u043e, Gay Day. \u041a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u043b \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, Colta.ru<\/a> 19 wrze\u015bnia 2012<\/h6>\n
Data publikacji: 30.09.2021<\/h6>\n

 <\/p>\n

T\u0142umaczenie powsta\u0142o na warsztatach Rozstaje 2021 finansowanych przez Visegrad Fund
\nThe translation was created during the Rozstaje 2021 workshop supported by the Visegrad Fund<\/h6>\n

\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u0142ucha bia\u0142oruska wie\u015b w rejonie oszmia\u0144skim obwodu grodzie\u0144skiego. Mieszka tu razem dw\u00f3ch mechanik\u00f3w-gej\u00f3w: Walerij Sidorienko (35 lat) i Siergiej Ostapczuk (33 lata). Ich histori\u0119 zapisa\u0142a Alona Sojko. Walerij: No urodzi\u0142em si\u0119 w tej wiosce, mieszkam tu do dzi\u015b, nazywa si\u0119 B***. Do szko\u0142y chodzi\u0142em, ale uczy\u0142em si\u0119 kiepsko, potem zacz\u0105\u0142em pracowa\u0107 w naszym ko\u0142chozie, sko\u0144czy\u0142em […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[150],"tags":[525,526],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\t\n