{"id":2724,"date":"2021-04-07T12:27:21","date_gmt":"2021-04-07T10:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/rozstaje.art\/?p=2724"},"modified":"2021-08-05T09:23:14","modified_gmt":"2021-08-05T07:23:14","slug":"w-ustach-tego-miasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/w-ustach-tego-miasta\/","title":{"rendered":"*** (w ustach tego miasta)"},"content":{"rendered":"<p>w ustach tego miasta<br \/>\nsucho nawet po deszczu.<br \/>\nna ostatni \u0142yk zostawiam<br \/>\nwielkie litery.<br \/>\nj\u0119zyki naszych wiz wo\u0142aj\u0105<br \/>\no wilgotne obce alfabety<br \/>\nkt\u00f3re nie ugasz\u0105 pragnienia<br \/>\nsp\u0119kanych skrzyde\u0142 \u2013<br \/>\ndogl\u0105dali\u015bmy ich tak d\u0142ugo,<br \/>\nby lata\u0107, zanim<br \/>\noddali\u015bmy, by nie wraca\u0107.<\/p>\n<h6><\/h6>\n<h6>Copyright for Polish translation Kasia Ioffe, 2021<br \/>\nT\u0142umaczenie powsta\u0142o na warsztatach Rozstaje 2021 finansowanych przez Visegrad Fund<br \/>\nThe translation was created during the Rozstaje 2021 workshop supported by the Visegrad Fund<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>w ustach tego miasta sucho nawet po deszczu. na ostatni \u0142yk zostawiam wielkie litery. j\u0119zyki naszych wiz wo\u0142aj\u0105 o wilgotne obce alfabety kt\u00f3re nie ugasz\u0105 pragnienia sp\u0119kanych skrzyde\u0142 \u2013 dogl\u0105dali\u015bmy ich tak d\u0142ugo, by lata\u0107, zanim oddali\u015bmy, by nie wraca\u0107. Copyright for Polish translation Kasia Ioffe, 2021 T\u0142umaczenie powsta\u0142o na warsztatach Rozstaje 2021 finansowanych przez [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[151],"tags":[461,460,428],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/w-ustach-tego-miasta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"*** (w ustach tego miasta) - Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"w ustach tego miasta sucho nawet po deszczu. na ostatni \u0142yk zostawiam wielkie litery. j\u0119zyki naszych wiz wo\u0142aj\u0105 o wilgotne obce alfabety kt\u00f3re nie ugasz\u0105 pragnienia sp\u0119kanych skrzyde\u0142 \u2013 dogl\u0105dali\u015bmy ich tak d\u0142ugo, by lata\u0107, zanim oddali\u015bmy, by nie wraca\u0107. Copyright for Polish translation Kasia Ioffe, 2021 T\u0142umaczenie powsta\u0142o na warsztatach Rozstaje 2021 finansowanych przez [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/w-ustach-tego-miasta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-07T10:27:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-05T07:23:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Obraz1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\",\"name\":\"Rozstaje\",\"description\":\"Portal literacki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rozstaje.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/w-ustach-tego-miasta\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Obraz1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Obraz1.jpg\",\"width\":623,\"height\":375},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/w-ustach-tego-miasta\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/w-ustach-tego-miasta\/\",\"name\":\"*** (w ustach tego miasta) - Rozstaje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/w-ustach-tego-miasta\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-04-07T10:27:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-05T07:23:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/470d44f8eabc12d9b5a6cee9926ea39d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/w-ustach-tego-miasta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rozstaje.art\/w-ustach-tego-miasta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/w-ustach-tego-miasta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"*** (w ustach tego miasta)\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/470d44f8eabc12d9b5a6cee9926ea39d\",\"name\":\"Maciej Piotrowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2f7aaf8eb09dbcecbcc318cd89460e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2f7aaf8eb09dbcecbcc318cd89460e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maciej Piotrowski\"},\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/author\/maciek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2724"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2724"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2819,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2724\/revisions\/2819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}