{"id":1734,"date":"2019-11-16T16:45:43","date_gmt":"2019-11-16T15:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/rozstaje.art\/?p=1734"},"modified":"2020-07-16T17:18:10","modified_gmt":"2020-07-16T15:18:10","slug":"glamur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/glamur\/","title":{"rendered":"Glam\u00far"},"content":{"rendered":"<p>Ke\u010f v kr\u010dme vyhl\u00e1sili, \u017ee by som so sebou u\u017e mala da\u010do spravi\u0165, lebo nest\u00edhaj\u00fa po mne zameta\u0165 opadan\u00e9 chlpy, v\u00e1\u017ene som sa zamyslela nad svoj\u00edm \u017eivotom. Aj m\u00f4j spolub\u00fdvaj\u00faci mi pred \u010dasom hovoril, \u017ee ho chlpy z mojich n\u00f4h v kuchynskom dreze vyru\u0161uj\u00fa, ale vravela som si, maxim\u00e1lne sa ods\u0165ahuje, iba\u017ee \u0165a\u017e\u0161ie je n\u00e1js\u0165 si kme\u0148ov\u00fa kr\u010dmu ne\u017e spolub\u00fdvaj\u00faceho, preto som sa odhodlala na nevyhnutn\u00fd krok.<\/p>\n<p>Zavolala som mami\u010dke, nech mi d\u00e1 nejak\u00fa radu, ona teraz nem\u00f4\u017ee zdvihn\u00fa\u0165 telef\u00f3n, vravela sekret\u00e1rka, lebo m\u00e1 pr\u00e1ve kun\u010dafta. Mami\u010dka inak pracuje v u\u010dt\u00e1rni, kde otcov rod\u00edn trpiacich kr\u00edzou stredn\u00e9ho veku u\u010d\u00ed robi\u0165 da\u0148ov\u00e9 podvody. Bola to vy\u010derp\u00e1vaj\u00faca pr\u00e1ca, ale robila ju rada, lebo videla, ak\u00ed s\u00fa klienti v jej slu\u017eb\u00e1ch \u0161\u0165astn\u00ed. Vedenie mesta si na jej kancel\u00e1rii pod\u00e1valo k\u013eu\u010dku, v\u010faka nej sa t\u00e1to u\u010dt\u00e1re\u0148 stala najvyh\u013ead\u00e1vanej\u0161ou v krajine. Ob\u010das mala, pravda, nejak\u00e9 nezhody so z\u00e1konom, \u00fa\u010dtovn\u00edctvo \u0161t\u00e1tnych organiz\u00e1ci\u00ed toti\u017e nebrala, lebo, ako hovorila, \u201cnie som tu za kurvu\u201d. Tie sa na \u0148u za to hnevali, no ke\u010f chceli, aby sa ich pr\u00edpady nikdy nedostali na s\u00fad, sta\u010dilo chod udalost\u00ed sem-tam podpori\u0165 nejakou pozornos\u0165ou, ktor\u00e1 sa nedala odmietnu\u0165. Bola to skr\u00e1tka zanepr\u00e1zdnen\u00e1 \u017eena, ne\u010dudo, \u017ee jej na m\u0148a ost\u00e1valo m\u00e1lo \u010dasu, po svojej sekret\u00e1rke mi v\u0161ak stihla odk\u00e1za\u0165, aby som jedla ve\u013ea ovocia, pravidelne sa um\u00fdvala a nech u\u017e aj \u0161vih\u00e1m do drog\u00e9rie k\u00fapi\u0165 si bal\u00edk pr\u00edrodnej \u017eivice.<\/p>\n<p>Som poslu\u0161n\u00e9 diev\u010da, navy\u0161e, moja mama je \u017eenou dvakr\u00e1t dlh\u0161ie ako ja, tak\u017ee jej v t\u00fdchto veciach ver\u00edm a hne\u010f som aj volala svojmu d\u00edlerovi. Ten na m\u0148a nakri\u010dal, aby som mu o \u017eivici nerozpr\u00e1vala do telef\u00f3nu, \u010di neviem, \u017ee ho odpo\u010d\u00fava \u0160VPS, lebo minule niektor\u00e9mu z jej pracovn\u00edkov predal namiesto hero\u00ednu vitam\u00ednov\u00e9 tabletky. Ke\u010f som sa pok\u00fasila vysvetli\u0165 mu, \u017ee ide o d\u00f4le\u017eit\u00fd probl\u00e9m, trochu zmierlivej\u0161ie povedal, \u017ee ten druh \u017eivice, ktor\u00fd potrebujem, sa d\u00e1 k\u00fapi\u0165 aj v d\u00e9emke. To ani neviem, vrav\u00edm zarazene, nezvykla som chodi\u0165 do d\u00e9emky, ale potom ma m\u00f4j d\u00edler upokojil, \u017ee ka\u017ed\u00fd tam chod\u00ed, len to neprizn\u00e1. A naozaj, naposledy mi tr\u00e1vu n\u00e1hodou zabalil do \u010dasopisu Glamour, vraj kup\u00f3ny z neho m\u00f4\u017eem pokojne pou\u017ei\u0165. A uvid\u00edm, \u017ee \u017eiaden probl\u00e9m nebude.<\/p>\n<p>Tak som sa teda vybrala do d\u00e9emky, Glamour som \u0161upla pod pul\u00f3ver, na hlavu natiahla kapuc\u0148u a nasadila slne\u010dn\u00e9 okuliare, nech ma n\u00e1hodou niekto nespozn\u00e1. \u010co si o mne bud\u00fa myslie\u0165 kamar\u00e1ti, ke\u010f zistia, \u017ee chod\u00edm na tak\u00e9to miesta? Pocit \u00fazkosti sa len vystup\u0148oval, ke\u010f sa uk\u00e1zalo, \u017ee som, vkro\u010diac do obchodu, vhupla rovno do rozbehnut\u00fdch dn\u00ed Glamour.\u00a0 D\u00e9emka bola pln\u00e1 temn\u00fdch indiv\u00eddu\u00ed. Za stojanom so zubn\u00fdmi pastami dvaja t\u00edned\u017eeri vy\u0161krabk\u00e1vali z d\u00f3zi\u010dky Essence p\u00fader na vie\u010dka a vernostnou kartou rozde\u013eovali m\u00e1tro na akur\u00e1tne lajny, ktor\u00e9 potom cez nosn\u00e9 dierky, pomocou zrolovan\u00fdch let\u00e1\u010dikov, v\u0165ahovali do seba. Trochu vzad\u0161ie st\u00e1la cel\u00e1 \u0161k\u00f4lk\u00e1rska trieda a \u017euvala pracie kapsule, u\u010dite\u013ek\u00e1m ledabolo viseli z \u00fast dymiace \u0161pir\u00e1ly na mihalnice. Kdesi uprostred sa zi\u0161la v\u00e4\u010d\u0161ia partia a sleduj\u00fac z\u00e1pas dvoch starien, zlepen\u00fdch fixa\u010dn\u00fdm kr\u00e9mom na zubn\u00e9 prot\u00e9zy, pobavene pop\u00edjala micel\u00e1rnu ple\u0165ov\u00fa \u010distiacu vodu.<\/p>\n<p>Najtvrd\u0161ie ksichty sa utiahli do zadn\u00e9ho k\u00fata predajne. Tie sa u\u017e v\u00f4bec nestarali, \u010di si ich niekto v\u0161\u00edma, \u00faplne odp\u00e1len\u00e9 sa v\u00e1\u013eali medzi ampulkami a strieka\u010dkami naplnen\u00fdmi kr\u00e9mami Bourjois a CC. Dych im p\u00e1chol po Chaneli a zv\u00fdraz\u0148ova\u010d Est\u00e9e Lauder, ktor\u00fd si votreli do \u010fasien, im celkom vysu\u0161il pery. Ke\u010f som cez nich prekra\u010dovala, jeden obzvl\u00e1\u0161\u0165 zle vyzeraj\u00faci \u00fa\u010dtovn\u00edk sa oprel o lakte, vygrcal bombu Lush, \u0161umiv\u00fa gu\u013eu do k\u00fape\u013ea, a t\u00e1 potom skackala kr\u00ed\u017eom cez cel\u00fa predaj\u0148u, zanech\u00e1vaj\u00fac za sebou odporn\u00fa slizk\u00fa stopu s ar\u00f3mou ylang-ylang. Pr\u00e1ve tu, medzi rozvalen\u00fdmi kozmetikmaniakmi, som nakoniec na\u0161la pr\u00edrodn\u00fa \u017eivicu, ktor\u00e1 mi aj v polo\u0161ere spo\u013eahliv\u00fdm modr\u00fdm jasom nazna\u010dovala, \u017ee obsahuje r\u00e1dioakt\u00edvne l\u00e1tky, tie vyrie\u0161ia v\u0161etky probl\u00e9my. Zamierila som s koris\u0165ou k pokladni, cestou ma takmer dolapila zlo\u010dineck\u00e1 banda s hydrata\u010dn\u00fdmi ple\u0165ov\u00fdmi maskami na tv\u00e1rach, napokon som sa v\u0161ak za pomoci kup\u00f3nov vyslobodila a zaprisahala som sa, \u017ee na tak\u00e9to skazen\u00e9 miesta pr\u00eddem u\u017e iba v najnutnej\u0161om pr\u00edpade.<\/p>\n<p>Ke\u010f som pri\u0161la domov, r\u00fdchlo som si dala joint proti \u00fa\u013eaku a potom som sa zamkla v k\u00fape\u013eni, aby som vysk\u00fa\u0161ala \u017eivicu. Nemala som s \u0148ou sk\u00fasenosti, preto som lepkav\u00fa hmotu nan\u00e1\u0161ala nie ve\u013emi rovnomerne a a\u017e tret\u00ed pr\u00fa\u017eok sa mi nalepil poriadne. Neodv\u00e1\u017eila som sa ani za\u017ea\u0165 svetlo, aby m\u00f4j spolub\u00fdvaj\u00faci nebodaj nezistil, \u010do vystr\u00e1jam; v tmavej k\u00fape\u013eni poskytoval ak\u00e9-tak\u00e9 svetlo iba modrast\u00fd svit mojej \u013eavej nohy. Ke\u010f som, ako p\u00edsali v n\u00e1vode, r\u00fdchlym pohybom strhla papierov\u00fd pr\u00fa\u017eok, na hodnom kuse som si natrhla ko\u017eu a striekaj\u00faca krv zafarbila k\u00fape\u013e\u0148u na \u010derveno. Jasn\u00e9, bolelo to, ale za tou boles\u0165ou som c\u00edtila ak\u00e9si zvl\u00e1\u0161tne vibr\u00e1cie, ktor\u00e9 ma nenechali na pokoji. Strhla som aj druh\u00fd pr\u00fa\u017eok, potom aj tret\u00ed, katarzia bola na dosah. Vedela som, \u017ee sta\u010d\u00ed by\u0165 iba chv\u00ed\u013eku \u0161mudlou, a u\u017e nikdy viac nebudem musie\u0165 s chlpami na noh\u00e1ch bojova\u0165.<\/p>\n<p>Netu\u0161ila som v\u0161ak, ak\u00fa v\u00e1\u0161e\u0148 v \u010dloveku proces pou\u017eitia \u017eivice preb\u00fadza. Po to\u013ekej strate krvi som le\u017eala om\u00e1men\u00e1 v k\u00fape\u013eni na dl\u00e1\u017eke, no st\u00e1le som vn\u00edmala\u00a0 t\u00fa v\u00f4\u0148u a modr\u00fd svit. E\u0161te trochu, ve\u010f mi to nem\u00f4\u017ee za\u0161kodi\u0165, myslela som si, natrela som si zo \u017eivice aj pod pazuchu a op\u00e4\u0165 som si strhla ko\u017eu. Boles\u0165 mi pomohla zabudn\u00fa\u0165 na v\u0161etko ostatn\u00e9, trvalo to v\u0161ak iba kr\u00e1tko; preto, len \u010do vyprchala, natrela som si e\u0161te Venu\u0161in pahorok a strhla som si aj ten. Zriasen\u00e1 poko\u017eka sa mi odtrhla cel\u00e1 naraz, nikdy som nemala tak\u00fd pocit \u0161\u0165astia a bezstarostnosti ako v tej chv\u00edli. V ext\u00e1ze som si postrh\u00e1vala aj posledn\u00e9 franforce ko\u017ee, do m\u00e4sa zaliateho krvou pod dusnou vlhkou tkaninou som si vmas\u00edrovala r\u00fa\u017e z jesennej kolekcie M.A.C. s odtie\u0148om \u201cVelvet Matte Heroin\u201d, k tomu Maybelline korektor. A potom som stratila vedomie.<\/p>\n<p>Precitla som v k\u00fape\u013eni plnej krvi a dotackala som sa pred zrkadlo. Neverila som poh\u013eadu, ktor\u00fd sa mi naskytol, jasn\u00e9, myslela som si, ur\u010dite som sa nad\u00fdchala \u017eivicov\u00fdch plynov a e\u0161te st\u00e1le z nich halucinujem, toto predsa nie je mo\u017en\u00e9. Tv\u00e1r v zrkadle v\u0161ak neklamala, aj na\u010falej na m\u0148a vytrvalo z\u00edzala pr\u00e1zdnymi \u00fa\u010dtovn\u00edckymi o\u010dami, hr\u00fdzla si scvrknut\u00e9 \u00fa\u010dtovn\u00edcke pery, na\u0165ahovala zavalit\u00fd \u00fa\u010dtovn\u00edcky krk. Uk\u00e1zalo sa, \u017ee pod upraven\u00fdm alkoholick\u00fdm zov\u0148aj\u0161kom som v h\u013abke celej svojej du\u0161e komplet \u00fa\u010dtovn\u00ed\u010dkou. Takto som v\u0161ak na ulicu vyjs\u0165 nemohla. Zavolala som teda mami\u010dke, ktor\u00e1 je, ako vieme, \u00fa\u010dtovn\u00ed\u010dkou ove\u013ea dlh\u0161ie ne\u017e ja.<\/p>\n<p>Jej rada bola celkom rukolapn\u00e1.<\/p>\n<p>A preto teraz pracujem v tej istej u\u010dt\u00e1rni ako ona, aby som otcov rod\u00edn v kr\u00edze stredn\u00e9ho veku, ved\u00facich pracovn\u00edkov a ob\u010das aj nejak\u00e9ho politika, u\u010dila umeniu da\u0148ov\u00fdch podvodov. Nie je to jednoduch\u00e1 pr\u00e1ca, ale d\u00e1 sa na \u0148u r\u00fdchlo zvykn\u00fa\u0165, navy\u0161e sakramentsky dobre vyn\u00e1\u0161a. Ani ved\u00faci n\u00e1\u0161ho \u00faseku nie je zl\u00fd \u010dlovek, bije n\u00e1s len ob\u010das a nie so zl\u00fdm \u00famyslom, berie n\u00e1m iba m\u00e1lo pe\u0148az\u00ed. Ost\u00e1va n\u00e1m v pohode to\u013eko, \u017ee sa m\u00f4\u017eem zap\u00edsa\u0165 na univerzitu, odbor aud\u00edtorstvo odborn\u00fdch kn\u00edh, a ke\u010f ho raz ukon\u010d\u00edm, p\u00f4jdem robi\u0165 do KPMG alebo Deloitte, k ozajstn\u00fdm \u017eralokom, napr\u00edklad k naftov\u00e9mu \u0161ejkovi \u010di k obchodn\u00edkovi so zbra\u0148ami, alebo budem koketova\u0165 s fintech-startupistami. Tam je biznis, v medzin\u00e1rodnej ekonomike! Budem ma\u0165 kr\u00e1sny \u017eivot.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><strong>prel. Eva Andrej\u010d\u00e1kov\u00e1<\/strong><\/h5>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ke\u010f v kr\u010dme vyhl\u00e1sili, \u017ee by som so sebou u\u017e mala da\u010do spravi\u0165, lebo nest\u00edhaj\u00fa po mne zameta\u0165 opadan\u00e9 chlpy, v\u00e1\u017ene som sa zamyslela nad svoj\u00edm \u017eivotom. Aj m\u00f4j spolub\u00fdvaj\u00faci mi pred \u010dasom hovoril, \u017ee ho chlpy z mojich n\u00f4h v kuchynskom dreze vyru\u0161uj\u00fa, ale vravela som si, maxim\u00e1lne sa ods\u0165ahuje, iba\u017ee \u0165a\u017e\u0161ie je n\u00e1js\u0165 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1739,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[150],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/glamur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glam\u00far - Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ke\u010f v kr\u010dme vyhl\u00e1sili, \u017ee by som so sebou u\u017e mala da\u010do spravi\u0165, lebo nest\u00edhaj\u00fa po mne zameta\u0165 opadan\u00e9 chlpy, v\u00e1\u017ene som sa zamyslela nad svoj\u00edm \u017eivotom. Aj m\u00f4j spolub\u00fdvaj\u00faci mi pred \u010dasom hovoril, \u017ee ho chlpy z mojich n\u00f4h v kuchynskom dreze vyru\u0161uj\u00fa, ale vravela som si, maxim\u00e1lne sa ods\u0165ahuje, iba\u017ee \u0165a\u017e\u0161ie je n\u00e1js\u0165 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/glamur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-16T15:45:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-16T15:18:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/L\u00e1ng-Anik\u00f3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\",\"name\":\"Rozstaje\",\"description\":\"Portal literacki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rozstaje.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/glamur\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/L\\u00e1ng-Anik\\u00f3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/L\\u00e1ng-Anik\\u00f3.png\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/glamur\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/glamur\/\",\"name\":\"Glam\\u00far - Rozstaje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/glamur\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-11-16T15:45:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-16T15:18:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/470d44f8eabc12d9b5a6cee9926ea39d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/glamur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rozstaje.art\/glamur\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/glamur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glam\\u00far\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/470d44f8eabc12d9b5a6cee9926ea39d\",\"name\":\"Maciej Piotrowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2f7aaf8eb09dbcecbcc318cd89460e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2f7aaf8eb09dbcecbcc318cd89460e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maciej Piotrowski\"},\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/author\/maciek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1734"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1734"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1765,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1734\/revisions\/1765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}