{"id":1119,"date":"2019-09-14T21:48:36","date_gmt":"2019-09-14T19:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/rozstaje.art\/?p=1119"},"modified":"2019-09-15T11:07:32","modified_gmt":"2019-09-15T09:07:32","slug":"noc-i-danska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/noc-i-danska\/","title":{"rendered":"No\u0107 i Danska"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Volim male ure\u0111ene dr\u017eave<br \/>\nKoje u sebi imaju ne\u0161to dansko<br \/>\nI gde trulo mo\u017ee biti samo vo\u0107e,<br \/>\nAko ve\u0107 nije na platnu<br \/>\nObe\u0161enom o zid svetlog salona<br \/>\nGde mala Lerke \u010de\u0161lja lutku.<\/p>\n<p>Ipak, sre\u0107a nas ponekad sa\u010deka<br \/>\nNa mestima odakle su je proterali.<br \/>\nJavi se, recimo, na periferiji malog<br \/>\nSrpskog grada, kraj stovari\u0161ta gde otkupljuju<br \/>\nLeguru bakra, u kasne sate, dok no\u0107ni<br \/>\n\u010cuvar pi\u0161a po koprivinom li\u0161\u0107u.<\/p>\n<p>Prava je \u0161teta \u0161to nije video kako je ma\u010dka<br \/>\n\u0160mugnula kroz njegov makabristi\u010dki teatar.<br \/>\nJo\u0161 \u0107e i zapevu\u0161iti, onako raspojasan<br \/>\nU telesnom olak\u0161anju, s mislima mo\u017eda<br \/>\nO voljenoj, onoj na \u010dijim rukama je<br \/>\n\u017denstvenost ustupila mesto snazi.<\/p>\n<p>Idi da opere\u0161 ruke, mala Lerke,<br \/>\nVe\u010dera je na stolu i no\u0107 ulazi<br \/>\nU tvoju lepu kraljevinu.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\">iz zbirke Radno vreme raja (2018)<br \/>\nprevod sa srpskog jezika Mi\u0142osz Walig\u00f3rski<\/h5>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volim male ure\u0111ene dr\u017eave Koje u sebi imaju ne\u0161to dansko I gde trulo mo\u017ee biti samo vo\u0107e, Ako ve\u0107 nije na platnu Obe\u0161enom o zid svetlog salona Gde mala Lerke \u010de\u0161lja lutku. Ipak, sre\u0107a nas ponekad sa\u010deka Na mestima odakle su je proterali. Javi se, recimo, na periferiji malog Srpskog grada, kraj stovari\u0161ta gde otkupljuju [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[151],"tags":[224,273,132,94,5],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/noc-i-danska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No\u0107 i Danska - Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Volim male ure\u0111ene dr\u017eave Koje u sebi imaju ne\u0161to dansko I gde trulo mo\u017ee biti samo vo\u0107e, Ako ve\u0107 nije na platnu Obe\u0161enom o zid svetlog salona Gde mala Lerke \u010de\u0161lja lutku. Ipak, sre\u0107a nas ponekad sa\u010deka Na mestima odakle su je proterali. Javi se, recimo, na periferiji malog Srpskog grada, kraj stovari\u0161ta gde otkupljuju [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/noc-i-danska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-14T19:48:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-15T09:07:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ljubi\u0161a-Simovi\u0107-e1564997265331-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\",\"name\":\"Rozstaje\",\"description\":\"Portal literacki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rozstaje.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/noc-i-danska\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ljubi\\u0161a-Simovi\\u0107-e1564997265331.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ljubi\\u0161a-Simovi\\u0107-e1564997265331.jpg\",\"width\":4306,\"height\":3229,\"caption\":\"Dejan Aleksi\\u0107, fot. Ljubi\\u0161a Simovi\\u0107\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/noc-i-danska\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/noc-i-danska\/\",\"name\":\"No\\u0107 i Danska - Rozstaje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/noc-i-danska\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-09-14T19:48:36+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-15T09:07:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/470d44f8eabc12d9b5a6cee9926ea39d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/noc-i-danska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/noc-i-danska\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/noc-i-danska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No\\u0107 i Danska\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/470d44f8eabc12d9b5a6cee9926ea39d\",\"name\":\"Maciej Piotrowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2f7aaf8eb09dbcecbcc318cd89460e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2f7aaf8eb09dbcecbcc318cd89460e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maciej Piotrowski\"},\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/en\/author\/maciek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1119"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1447,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119\/revisions\/1447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}