{"id":3466,"date":"2023-01-17T14:31:37","date_gmt":"2023-01-17T13:31:37","guid":{"rendered":"https:\/\/rozstaje.art\/?p=3466"},"modified":"2024-08-13T13:23:17","modified_gmt":"2024-08-13T11:23:17","slug":"ruth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/ruth\/","title":{"rendered":"Ruth"},"content":{"rendered":"<p><em>Ruth Maier, pochodz\u0105ca z \u017cydowskiej ze\u015bwiecczonej rodziny wiede\u0144skiej, uciek\u0142a w 1939 r. przed wojn\u0105 do Norwegii. Zosta\u0142a aresztowana 26 listopada 1942 r. i tego samego dnia deportowana na SS Donau. Gdy przyby\u0142a do Auschwitz 1 grudnia 1942 r., zaprowadzono j\u0105 wprost do kom\u00f3r gazowych. \u017by\u0142a 22 lata.<\/em><\/p>\n<p>Przez nasze okna nie by\u0142o wida\u0107 lasu,<br \/>\nw kt\u00f3rym \u015bcie\u017cki przecina\u0142y si\u0119<br \/>\nniczym narracje, w jednej z nich trwa<br \/>\nwojna i wiede\u0144scy \u017bydzi szukaj\u0105 schronienia<br \/>\nw Europie P\u00f3\u0142nocnej. Ruth Maier,<br \/>\ninaczej ni\u017c jej rodzina, zostaje przyj\u0119ta<br \/>\nprzez in\u017cyniera Str\u00f8m w Oslo, wyrok na ni\u0105 zostaje zawieszony,<br \/>\nna kilka lat wojna znika, jakby za kotar\u0105 w teatrze<br \/>\nRuth Maier pisze dziennik, <em>Chcia\u0142abym by\u0107 s\u0142awna<\/em>!<br \/>\ni czyta<br \/>\nbardzo du\u017co czyta, Shakespeare\u2019a i<em> Tysi\u0105c i jedn\u0105 noc<\/em><br \/>\npoznaje Gunvor Hofmo, poetk\u0119,<br \/>\nz kt\u00f3r\u0105 latem jedzie na P\u00f3\u0142noc, gdzie poznaj\u0105<br \/>\ndrug\u0105 stron\u0119 czasu, podszewk\u0119 lata<br \/>\ngdzie k\u0105pi\u0105 si\u0119 razem w jeziorze<br \/>\nich nagie cia\u0142a otacza pi\u00f3ro lasu<br \/>\nnigdy nie zna\u0142y tak s\u0142odkich malin<br \/>\nlato zamienia si\u0119 w jesie\u0144<br \/>\nstatek Donau zabiera Ruth<br \/>\njej granitowe w\u0142osy pozostan\u0105 na zawsze<br \/>\ngranitowe<br \/>\nfjord otwiera usta i po\u0142yka j\u0105 niczym Jonasza<br \/>\nGunvor zostaje sama na brzegu, b\u0119dzie czeka\u0107 na Ruth<br \/>\ncodziennie, szuka\u0107 jej na ulicach Pary\u017ca, pragn\u0105c<br \/>\nzrozumie\u0107, na czym polega\u0142a r\u00f3\u017cnica<br \/>\nci\u0105gle widz\u0119 j\u0105, jak tonie w oceanie fotela<br \/>\npod koniec \u017cycia, co trwa\u0142o kilka dekad. Robi si\u0119 ciemno<br \/>\nwracam, na \u00f3smym pi\u0119trze mieszkania przyjaci\u00f3\u0142<br \/>\nznajduj\u0119 album Bacha: <em>The Best Of<\/em><br \/>\n<em>Ich hatte viel Bek\u00fcmmernis<\/em> m\u00f3wi\u0105 s\u0142owa<br \/>\nkantaty, nic nie wida\u0107<br \/>\nprzez okna, ale pami\u0119tam<br \/>\nducha lasu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ruth Maier, pochodz\u0105ca z \u017cydowskiej ze\u015bwiecczonej rodziny wiede\u0144skiej, uciek\u0142a w 1939 r. przed wojn\u0105 do Norwegii. Zosta\u0142a aresztowana 26 listopada 1942 r. i tego samego dnia deportowana na SS Donau. Gdy przyby\u0142a do Auschwitz 1 grudnia 1942 r., zaprowadzono j\u0105 wprost do kom\u00f3r gazowych. \u017by\u0142a 22 lata. Przez nasze okna nie by\u0142o wida\u0107 lasu, w [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[369],"tags":[503,396],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rozstaje.art\/be\/ruth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruth - Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ruth Maier, pochodz\u0105ca z \u017cydowskiej ze\u015bwiecczonej rodziny wiede\u0144skiej, uciek\u0142a w 1939 r. przed wojn\u0105 do Norwegii. Zosta\u0142a aresztowana 26 listopada 1942 r. i tego samego dnia deportowana na SS Donau. Gdy przyby\u0142a do Auschwitz 1 grudnia 1942 r., zaprowadzono j\u0105 wprost do kom\u00f3r gazowych. \u017by\u0142a 22 lata. Przez nasze okna nie by\u0142o wida\u0107 lasu, w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/be\/ruth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-17T13:31:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-13T11:23:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/a-ariel-rose\u0301-Fondation-Jan-Michalski-\u00a9-Tonatiuh-Ambrosetti-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2026\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\",\"name\":\"Rozstaje\",\"description\":\"Portal literacki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rozstaje.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"be\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ruth\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"be\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/a-ariel-rose\\u0301-Fondation-Jan-Michalski-\\u00a9-Tonatiuh-Ambrosetti-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/a-ariel-rose\\u0301-Fondation-Jan-Michalski-\\u00a9-Tonatiuh-Ambrosetti-scaled.jpg\",\"width\":2026,\"height\":2560},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ruth\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ruth\/\",\"name\":\"Ruth - Rozstaje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ruth\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-01-17T13:31:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-13T11:23:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/470d44f8eabc12d9b5a6cee9926ea39d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ruth\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"be\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rozstaje.art\/ruth\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ruth\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ruth\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/470d44f8eabc12d9b5a6cee9926ea39d\",\"name\":\"Maciej Piotrowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"be\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2f7aaf8eb09dbcecbcc318cd89460e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2f7aaf8eb09dbcecbcc318cd89460e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maciej Piotrowski\"},\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/be\/author\/maciek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3466"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3570,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3466\/revisions\/3570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}