{"id":261,"date":"2019-07-19T12:55:53","date_gmt":"2019-07-19T10:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/rozstaje.art\/?p=261"},"modified":"2019-09-13T09:16:33","modified_gmt":"2019-09-13T07:16:33","slug":"ciche-zycie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/ciche-zycie\/","title":{"rendered":"Ciche \u017cycie"},"content":{"rendered":"<p>Dobrze by by\u0142o<br \/>\nNapisa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119<br \/>\nZwyczajn\u0105, spokojn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119<br \/>\nO cichym \u017cyciu<br \/>\nKsi\u0105\u017ck\u0119 bez przyg\u00f3d<br \/>\nBez wa\u017cnych, niecodziennych<br \/>\nWydarze\u0144<br \/>\nKsi\u0105\u017ck\u0119, no powiedzmy<br \/>\nO roku \u017cycia<br \/>\nNajzwyklejszego<br \/>\nCz\u0142owieka<br \/>\nAlbo o dziesi\u0119ciu latach<br \/>\nAlbo o ca\u0142ym \u017cyciu<br \/>\nOpisa\u0107 po prostu<br \/>\n\u017bycie normalnego cz\u0142owieka<br \/>\nNa przyk\u0142ad, pracownika pa\u0144stwowego<br \/>\nCho\u0107 niekoniecznie<br \/>\nPracownik sektora prywatnego<br \/>\nTe\u017c mo\u017ce by\u0107<br \/>\nJak \u017cyje<br \/>\nCo robi<br \/>\nJak budzi si\u0119 rano<br \/>\nJak si\u0119 gimnastykuje<br \/>\nJak bierze prysznic<br \/>\nJak przygotowuje sobie<br \/>\nProste \u015bniadanie<br \/>\nKaw\u0119 i musli, na przyk\u0142ad<br \/>\nJe\u015bli jest \u017conaty<br \/>\nTo jak ca\u0142uje \u017con\u0119<br \/>\nI jak udaje si\u0119 do pracy<br \/>\nSpokojnie, bez sytuacji awaryjnych<br \/>\nPrzestrzegaj\u0105c zasad ruchu drogowego<br \/>\nJedzie do pracy<br \/>\nSamochodem kupionym na kredyt<br \/>\nAlbo za oszcz\u0119dno\u015bci<br \/>\nJak pracuje<br \/>\nJak rozmawia z kolegami<br \/>\nZ szefostwem<br \/>\nJak pije kaw\u0119, je obiad<br \/>\nRobi si\u0119 zm\u0119czony<br \/>\nI jak jedzie z powrotem<br \/>\nDo domu samochodem<br \/>\nZm\u0119czony, ale zadowolony<br \/>\nJak lubili pisa\u0107<br \/>\nSowieccy autorzy<br \/>\nW sowieckich tekstach<br \/>\nI jak przychodzi do domu<br \/>\nI je\u015bli jest \u017conaty<br \/>\nJak ca\u0142uje \u017con\u0119<br \/>\nJak je z \u017con\u0105 kolacj\u0119<br \/>\nJak z \u017con\u0105 rozmawia<br \/>\nO swoich i jej<br \/>\nWarunkach pracy<br \/>\nA je\u015bli nie jest \u017conaty<br \/>\nTo jak jej nie ca\u0142uje<br \/>\nI nie rozmowia<br \/>\nI jak zasypia<br \/>\nKarnie i nawykowo<br \/>\nO jedenastej wieczorem<br \/>\nAlbo o dwunastej w nocy<\/p>\n<p>I tak przez d\u0142ugie lata<br \/>\nNie rok<br \/>\nTylko d\u0142ugie lata<br \/>\n\u017beby przez ca\u0142y czas<br \/>\nBy\u0142o jedno i to samo<br \/>\nTylko powolna wspinaczka<br \/>\nPo szczeblach kariery<br \/>\nSzefostwo staje si\u0119<br \/>\nCoraz agresywniejsze<br \/>\nA podw\u0142adnych jest<br \/>\nCoraz wi\u0119cej i wi\u0119cej<\/p>\n<p>I tak z dziesi\u0119\u0107\u00a0lat<br \/>\nI na tym ksi\u0105\u017cka si\u0119 urywa<br \/>\nCz\u0142owiek po prostu przychodzi<br \/>\nK\u0142adzie si\u0119 spa\u0107<br \/>\nAlbo si\u0119 budzi<br \/>\nI jedzie do pracy<br \/>\nNa przyk\u0142ad, z osobistym kierowc\u0105<br \/>\nI ksi\u0105\u017cka na tym si\u0119 urywa<\/p>\n<p>I \u017ceby nie by\u0142o<br \/>\n\u017badnych dramat\u00f3w<br \/>\n\u017badnych tragedii, intryg<br \/>\nNiczego, niczego<br \/>\nPo prostu r\u00f3wny<br \/>\nBieg \u017cycia<br \/>\nDzie\u0144 dobry, kochana<br \/>\nCze\u015b\u0107 wszystkim<br \/>\nTo na razie<br \/>\nCze\u015b\u0107, kochana<br \/>\nJak si\u0119 masz<br \/>\nI ja tak samo<\/p>\n<p>To by\u0142aby<br \/>\nBardzo dobra ksi\u0105\u017cka<br \/>\nI pewnie ju\u017c takie s\u0105<br \/>\nA mo\u017ce nie ma<br \/>\nFajnie by by\u0142o<br \/>\nNapisa\u0107 tak\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119<br \/>\nAle to trudne zaj\u0119cie<br \/>\nWystarczy tylko pomy\u015ble\u0107<br \/>\nA ju\u017c strach ogarnia<br \/>\nAle mo\u017ce kiedy\u015b<br \/>\nMo\u017ce jaki\u015b pisarz<br \/>\nZnu\u017cony konieczno\u015bci\u0105<br \/>\nPisania pasjonuj\u0105cych tekst\u00f3w<br \/>\nZajmuj\u0105cych ksi\u0105\u017cek<br \/>\nSkandalizuj\u0105cych tre\u015bci<br \/>\nI ca\u0142\u0105 t\u0105 reszt\u0105 niezwyk\u0142o\u015bci<br \/>\nWe\u017amie i napisze<br \/>\nTak\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119<br \/>\nA potem co\u015b<br \/>\nTego pisarza czeka<br \/>\nAlbo s\u0142awa<br \/>\nAlbo zapomnienie<br \/>\nAlbo co\u015b pomi\u0119dzy<br \/>\nPoklepi\u0105 po plecach<\/p>\n<p>Powiedz\u0105: ciekawe, ciekawe<br \/>\nDobra robota<br \/>\nI zapomn\u0105<br \/>\nAle my<br \/>\nPowiemy dzi\u0119kuj\u0119<br \/>\nTemu autorowi<br \/>\nB\u0119dziemy pami\u0119ta\u0107<br \/>\nJak g\u0142\u00f3wny bohater<br \/>\nBudzi\u0142 si\u0119<br \/>\nJak si\u0119 gimnastykowa\u0142<br \/>\nI jak m\u00f3wi\u0142 do \u017cony<br \/>\nDzie\u0144 dobry, kochana<br \/>\nMi\u0142o\u015bci mojego \u017cycia<br \/>\nDzie\u0144\u00a0dobry<br \/>\nOgniu moich bioder<br \/>\nWyspa\u0142a\u015b si\u0119<br \/>\nJakie masz na dzi\u015b plany<br \/>\nDobra, id\u0119<br \/>\nNa razie, to pa<br \/>\nI g\u0142\u00f3wny bohater<br \/>\nJest tam drugoplanowy<br \/>\nBo wszyscy<br \/>\nBohaterowie s\u0105 tam drugoplanowi<\/p>\n<p>Bierze portfel<br \/>\nOtwiera drzwi<br \/>\nI idzie do windy<\/p>\n<p>t\u0142um. Agnieszka Sowi\u0144ska<\/p>\n<h5><strong>\u00a9 Copyright for the Polish translation by Agnieszka Sowi\u0144ska<\/strong><\/h5>\n<p>Fot. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440: Rodrigo Fernandez &#8211; \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, CC BY-SA 3.0, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=15701685<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dobrze by by\u0142o Napisa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 Zwyczajn\u0105, spokojn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 O cichym \u017cyciu Ksi\u0105\u017ck\u0119 bez przyg\u00f3d Bez wa\u017cnych, niecodziennych Wydarze\u0144 Ksi\u0105\u017ck\u0119, no powiedzmy O roku \u017cycia Najzwyklejszego Cz\u0142owieka Albo o dziesi\u0119ciu latach Albo o ca\u0142ym \u017cyciu Opisa\u0107 po prostu \u017bycie normalnego cz\u0142owieka Na przyk\u0142ad, pracownika pa\u0144stwowego Cho\u0107 niekoniecznie Pracownik sektora prywatnego Te\u017c mo\u017ce by\u0107 Jak \u017cyje Co [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[151],"tags":[273,106],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rozstaje.art\/be\/ciche-zycie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciche \u017cycie - Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dobrze by by\u0142o Napisa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 Zwyczajn\u0105, spokojn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 O cichym \u017cyciu Ksi\u0105\u017ck\u0119 bez przyg\u00f3d Bez wa\u017cnych, niecodziennych Wydarze\u0144 Ksi\u0105\u017ck\u0119, no powiedzmy O roku \u017cycia Najzwyklejszego Cz\u0142owieka Albo o dziesi\u0119ciu latach Albo o ca\u0142ym \u017cyciu Opisa\u0107 po prostu \u017bycie normalnego cz\u0142owieka Na przyk\u0142ad, pracownika pa\u0144stwowego Cho\u0107 niekoniecznie Pracownik sektora prywatnego Te\u017c mo\u017ce by\u0107 Jak \u017cyje Co [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/be\/ciche-zycie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-19T10:55:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-13T07:16:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/640px-Danilov_Dmitri.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"428\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\",\"name\":\"Rozstaje\",\"description\":\"Portal literacki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rozstaje.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"be\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ciche-zycie\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"be\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/640px-Danilov_Dmitri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/640px-Danilov_Dmitri.jpg\",\"width\":640,\"height\":428,\"caption\":\"\\u0410\\u0432\\u0442\\u043e\\u0440: Rodrigo Fernandez - \\u0441\\u043e\\u0431\\u0441\\u0442\\u0432\\u0435\\u043d\\u043d\\u0430\\u044f \\u0440\\u0430\\u0431\\u043e\\u0442\\u0430, CC BY-SA 3.0, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=15701685\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ciche-zycie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ciche-zycie\/\",\"name\":\"Ciche \\u017cycie - Rozstaje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ciche-zycie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-07-19T10:55:53+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-13T07:16:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/b1fd860ed77e920fc74b943f0cab2a99\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ciche-zycie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"be\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rozstaje.art\/ciche-zycie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/ciche-zycie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciche \\u017cycie\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/b1fd860ed77e920fc74b943f0cab2a99\",\"name\":\"Kasia Maj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"be\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9d2a0e8827df4c2b9b0b961386d1412?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9d2a0e8827df4c2b9b0b961386d1412?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kasia Maj\"},\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/be\/author\/kasia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1301,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions\/1301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}