{"id":1685,"date":"2020-04-26T19:55:01","date_gmt":"2020-04-26T17:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rozstaje.art\/?p=1685"},"modified":"2020-04-26T16:47:47","modified_gmt":"2020-04-26T14:47:47","slug":"nie-zbierac-sie-powyzej-jednej-osoby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/nie-zbierac-sie-powyzej-jednej-osoby\/","title":{"rendered":"Nie zbiera\u0107 si\u0119 powy\u017cej jednej osoby"},"content":{"rendered":"<p>Maseczka ci nie pomo\u017ce, ale nie wolno wychodzi\u0107 z domu bez maseczki.<\/p>\n<p>W og\u00f3le wychodzi\u0107 nie wolno \u2013 czy z maseczk\u0105 czy bez. Maseczka to najskuteczniejszy \u015brodek, ale ona nie pomo\u017ce.<\/p>\n<p>Ogranicz swoj\u0105 aktywno\u015b\u0107 do kupowania jedzenia, lek\u00f3w i papieru toaletowego, ale nie narzekaj, \u017ce sklepowe p\u00f3\u0142ki przez to opustoszej\u0105.<\/p>\n<p>Zachowuj dystans p\u00f3\u0142tora metra (na pocz\u0105tek), stopniowo zwi\u0119kszaj\u0105c go do trzech i pi\u0119ciu metr\u00f3w. Idealnie by\u0142oby omija\u0107 ka\u017cde \u017cywe stworzenie szerokim \u0142ukiem.<\/p>\n<p>Trzymaj si\u0119 z dala od bli\u017aniego swego. Bli\u017anich nie ma, s\u0105 nosiciele zarazy i chodz\u0105ce trupy.<\/p>\n<p>Nie gromadzi\u0107 si\u0119 w grupach powy\u017cej tysi\u0105ca os\u00f3b. Powy\u017cej pi\u0119ciuset. Powy\u017cej czterdziestu. Powy\u017cej trzech. Nie gromadzi\u0107 si\u0119 i ju\u017c.<\/p>\n<p>Myj r\u0119ce jak najcz\u0119\u015bciej, ale \u017cadne myd\u0142o nie usunie wirusa ca\u0142kowicie.<\/p>\n<p>Myj r\u0119ce co najmniej 16 sekund. Co najmniej 20 sekund. Jednak lepiej 20-25 sekund. Myj r\u0119ce tak d\u0142ugo, jak tylko si\u0119 da, ale raczej ci\u0119 to nie uratuje.<\/p>\n<p>Myj r\u0119ce, jak uczy\u0142 wielki Poncjusz Pi\u0142at.<\/p>\n<p>Nie unikaj k\u0105pieli z profilaktyczn\u0105 inhalacj\u0105 dr\u00f3g oddechowych, ale pami\u0119taj, \u017ce ciep\u0142a woda to idealne \u015brodowisko dla wirusa.<\/p>\n<p>W grupie ryzyka s\u0105 osoby 65 plus, chocia\u017c ostatnio te\u017c osoby 65 minus. W grupie ryzyka s\u0105 wszyscy. Grupa ryzyka to inna nazwa ludzko\u015bci.<\/p>\n<p>Niczego nie dotykaj, przede wszystkim w\u0142asnej twarzy. Tymczasowo wyobra\u017a sobie, \u017ce jej nie masz.<\/p>\n<p>Tymczasowo zrezygnuj ze wszystkiego opr\u00f3cz Internetu, ale nie przesadzaj z porno, bo stwarza ono niebezpieczn\u0105 iluzj\u0119, jakby w twoim \u017cyciu wszystko by\u0142o dobrze i nic si\u0119 nie zmieni\u0142o.<\/p>\n<p>Trzymaj r\u0119ce przy sobie i korzystaj z r\u0119kawiczek. R\u0119kawiczki to najskuteczniejszy \u015brodek, ale nie zapominaj zmienia\u0107 ich jak najcz\u0119\u015bciej: co ka\u017cde 16, 20, 25 i 30 sekund.<\/p>\n<p>Zwierz\u0119ta domowe nie mog\u0105 zara\u017ca\u0107 akurat tym wirusem, ale jutro si\u0119 oka\u017ce, \u017ce mog\u0105 i przede wszystkim nim.<\/p>\n<p>Dezynfekuj spirytusem wszystkie dost\u0119pne powierzchnie, ale pami\u0119taj, \u017ce alkohol zabija twoj\u0105 odporno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Zapomnij o u\u015bciskach d\u0142oni, przytulaniu i poca\u0142unkach, ale nie dziw si\u0119, \u017ce nie ma kto ci\u0119 pochowa\u0107.<\/p>\n<p>Nie zwracaj si\u0119 do lekarzy przedwcze\u015bnie: tylko po osi\u0105gni\u0119ciu stanu \u015bredniego nasilenia choroby.<\/p>\n<p>Nie zwracaj si\u0119 do lekarzy zbyt p\u00f3\u017ano, chocia\u017c oni zrobi\u0105 wszystko co mo\u017cliwe, aby prawid\u0142owo zarejestrowa\u0107 tw\u00f3j zgon.<\/p>\n<p>Nie zwracaj si\u0119 do lekarzy w og\u00f3le: oni s\u0105 grup\u0105 ryzyka.<\/p>\n<p>Kwarantanna jest niezwykle skuteczna, to gwarancja zwyci\u0119stwa: po jej wprowadzeniu liczba zachorowa\u0144 wzros\u0142a cztery razy. Osiem razy. Dziesi\u0119\u0107 razy. Ro\u015bnie nadal.<\/p>\n<p>Obywateli, kt\u00f3rzy s\u0105 zara\u017ceni wirusem nale\u017cy izolowa\u0107, albo &#8211; zgodnie z planem B &#8211; st\u0142oczy\u0107 w jak najwi\u0119kszej liczbie na pieszych przej\u015bciach granicznych.<\/p>\n<p>80 procent ludzi (tak zwani \u201ccisi roznosiciele\u201d) ju\u017c przebyli chorob\u0119 i sami tego nie zauwa\u017cyli. Nie wiadomo jednak kto w takim razie to zauwa\u017cy\u0142 i dlaczego uzna\u0142, \u017ce jest ich w\u0142a\u015bnie 80, a nie 79.<\/p>\n<p>Liczba wyleczonych jest w sumie wy\u017csza ni\u017c zmar\u0142ych, ale p\u00f3ki co nie w naszym kraju.<\/p>\n<p>Chocia\u017c i w naszym kraju mamy dobre wie\u015bci: w\u0142adze zawsze znajd\u0105 spos\u00f3b, \u017ceby surowo ukara\u0107 \u201ccichych roznosicieli\u201d i z miejsca rozstrzeliwa\u0107 panikarzy. Zdrowie i \u017cycie cz\u0142owieka to najwy\u017cszy priorytet naszej w\u0142adzy.<\/p>\n<p>Je\u015bli za\u015b sytuacja nadal b\u0119dzie si\u0119 pogarsza\u0107 (a b\u0119dzie), to mo\u017cesz si\u0119 nie martwi\u0107 &#8211; w\u0142adza z pewno\u015bci\u0105 wzmo\u017cy restrykcje. Nie te, to inne. Wezwie Gwardi\u0119 Narodow\u0105. Ze snajperami.<\/p>\n<p>Wirus na pewno os\u0142abnie ju\u017c po Wielkanocy, ale nikt nie wie, kt\u00f3rego roku.<\/p>\n<p>Wirus na pewno os\u0142abnie ju\u017c latem, bo nie wytrzyma upa\u0142\u00f3w. Tylko musz\u0105 by\u0107 takie, kt\u00f3rych i cz\u0142owiek nie wytrzyma.<\/p>\n<p>Wirus to \u015awiatowy Umys\u0142. Prowadzi gr\u0119, w kt\u00f3rej stawk\u0105 s\u0105 nasze oczyszczenie i poprawa. Wirus wierzy w mo\u017cliwo\u015b\u0107 naszego oczyszczenia i poprawy. Mamy szcz\u0119\u015bcie, \u017ce on wci\u0105\u017c jeszcze wierzy.<\/p>\n<p>Wirus jest okrutny, zab\u00f3jczy, dowcipny i dokuczliwy, szybszy od nas i sprawiedliwy.<\/p>\n<p>Wirus obserwuje nas nieustannie, mutuje, dostosowuj\u0105c si\u0119 do naszych metod jego zwalczania. Podoba mu si\u0119 nasz strach, ale tego mu ma\u0142o.<\/p>\n<p>Rozwija si\u0119 tw\u00f3rczo. Czego nie mo\u017cna powiedzie\u0107 o nas.<\/p>\n<p>Nied\u0142ugo oka\u017ce si\u0119, \u017ce lepiej ni\u017c przez u\u015bcisk d\u0142oni roznosi si\u0119 przez Internet. I przyjdzie nam od\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 od sieci. Bo, gdy zamkni\u0119to ju\u017c granice, lotniska i metro, to dlaczego nie Internet? Wyobra\u017casz sobie \u017cycie w kwarantannie, samotno\u015bci, w czterech \u015bcianach &#8211; i do tego bez Internetu? Autor scenariusza nie takie cuda zachowa\u0142\u00a0 zostawi\u0142 dla ciebie na p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n<p>Autor scenariusza to profesjonalista, kt\u00f3ry rozpisuje nam samo Istnienie. Jak przysta\u0142o na dobry serial, ca\u0142y czas zaskakuje widz\u00f3w zwrotami akcji. To normalne. Problem w tym, \u017ce widzowie masowo staj\u0105 si\u0119 aktorami, a do tego wyst\u0119puj\u0105 g\u0142\u00f3wnie w roli ofiar.<\/p>\n<p>Wirus to serial, wi\u0119c napi\u0119cie nie opadnie a\u017c do ko\u0144ca sezonu. Ale w przerwie mi\u0119dzy sezonami ka\u017cdy i tak b\u0119dzie m\u00f3wi\u0107 tylko o wirusie. Z pr\u00f3\u017cn\u0105 nadziej\u0105, \u017ce drugiego sezonu jakim\u015b cudem nie b\u0119dzie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>T\u0142umaczenie: Walery Butewicz i Maciej Piotrowski<\/em><\/p>\n<p><em>Fot. Rafa\u0142 Komorowski \/ CC BY-SA (https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0)<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Kup kaw\u0119 t\u0142umaczowi:<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wplacam_content\" data-size=\"[716,206]\" data-src=\"https:\/\/platnosci.ngo.pl\/Podmiot\/ShowBanners?kampaniaid=2431&amp;wersja=1\" data-charactername=\"2431_full_iframe_container_1\" data-refresh=\"false\" data-title=\"\"><\/div>\n<p><script src='https:\/\/platnosci.ngo.pl\/Scripts\/App\/genscript.js'><\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maseczka ci nie pomo\u017ce, ale nie wolno wychodzi\u0107 z domu bez maseczki. W og\u00f3le wychodzi\u0107 nie wolno \u2013 czy z maseczk\u0105 czy bez. Maseczka to najskuteczniejszy \u015brodek, ale ona nie pomo\u017ce. Ogranicz swoj\u0105 aktywno\u015b\u0107 do kupowania jedzenia, lek\u00f3w i papieru toaletowego, ale nie narzekaj, \u017ce sklepowe p\u00f3\u0142ki przez to opustoszej\u0105. Zachowuj dystans p\u00f3\u0142tora metra (na [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[150],"tags":[314,295,54,85],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"description\" content=\"Jurij Andruchowycz o pandemii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rozstaje.art\/be\/nie-zbierac-sie-powyzej-jednej-osoby\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nie zbiera\u0107 si\u0119 powy\u017cej jednej osoby - Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jurij Andruchowycz o pandemii\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/be\/nie-zbierac-sie-powyzej-jednej-osoby\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rozstaje\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-26T17:55:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-26T14:47:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Yurii_Andrukhovych_2015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\",\"name\":\"Rozstaje\",\"description\":\"Portal literacki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rozstaje.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"be\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/nie-zbierac-sie-powyzej-jednej-osoby\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"be\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Yurii_Andrukhovych_2015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rozstaje.art\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Yurii_Andrukhovych_2015.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Miesi\\u0105c Spotka\\u0144 Autorskich 2015\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/nie-zbierac-sie-powyzej-jednej-osoby\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/nie-zbierac-sie-powyzej-jednej-osoby\/\",\"name\":\"Nie zbiera\\u0107 si\\u0119 powy\\u017cej jednej osoby - Rozstaje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/nie-zbierac-sie-powyzej-jednej-osoby\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-04-26T17:55:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-26T14:47:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/470d44f8eabc12d9b5a6cee9926ea39d\"},\"description\":\"Jurij Andruchowycz o pandemii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/nie-zbierac-sie-powyzej-jednej-osoby\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"be\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rozstaje.art\/nie-zbierac-sie-powyzej-jednej-osoby\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/nie-zbierac-sie-powyzej-jednej-osoby\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/rozstaje.art\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nie zbiera\\u0107 si\\u0119 powy\\u017cej jednej osoby\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#\/schema\/person\/470d44f8eabc12d9b5a6cee9926ea39d\",\"name\":\"Maciej Piotrowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rozstaje.art\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"be\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2f7aaf8eb09dbcecbcc318cd89460e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2f7aaf8eb09dbcecbcc318cd89460e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maciej Piotrowski\"},\"url\":\"https:\/\/rozstaje.art\/be\/author\/maciek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1685"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1685"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1698,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1685\/revisions\/1698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozstaje.art\/be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}